"Века прошли в борьбе жестокой..."

"... Врага стараясь превозмочь,
Навстречу дню,
Что шел с Востока,
Шла с Запада
Глухая ночь".

65 лет назад советские люди считали, что склонять иностранные фамилии, если они принадлежат матёрым шпионам, не нужно:
"Это дело рук западных разведок..."
От собственного корреспондента "Известий"
"Я, Шандор Вишнен, с 1948 года по 9 декабря 1956 года, до моего ареста, в качестве агента сперва американской, а затем западногерманской разведок вел подрывную работу против Венгерской Народной Республики",— так начал свое выступление матерый шпион империалистической разведки на состоявшейся сегодня в Будапеште пресс-конференции, устроенной для представителей венгерской и иностранной печати.
Рассказывая о своей деятельности, направленной против интересов Венгрии, Вишнен отметил, что американские разведывательные органы, действующие в Зальцбурге (Австрия), а также западногерманская шпионско-диверсионная организация Гелена, в которую входил Вишнен, вербуют на территории Австрии агентов из среды венгерских эмигрантов и засылают их обратно в Венгрию. Вишнен назвал много имен разведчиков, занимающихся вербовкой и засылкой шпионов в Венгрию. Он сообщил также, что со слов одного из них, бывшего хортистского офицера Колени, ему стало известно о получении существующим в Нью-Йорке "венгерским комитетом" 10 тысяч долларов ежемесячно от американского правительства на подрывную деятельность.
Отвечая на вопросы присутствующих на пресс-конференции журналистов, Вишнен заявил, что о контрреволюционном заговоре против народной власти в Венгрии ему было известно еще летом 1956 года и что Колени, руководитель венгерского отдела шпионской организации Гелена, рассказывал ему о подготовке специально обученных вооруженных групп для засылки в Венгрию. Вишнен без колебаний заявил, что,  хорошо зная о проведенной империалистическими разведками подготовительной работе, он может с полным основанием утверждать, что "венгерская  контрреволюция — дело рук западных разведок".
Выступивший на пресс-конференции руководитель информационного управления Венгрии Шандор Сирман отметил, что показания Вишнен лишний раз подтверждают, сколь велика роль империалистических разведок в подготовке и организации контрреволюционного мятежа в Венгрии.
П. Баранников.
Будапешт, 26 января. (По телефону)".
("Известия", 1957, № 23 (27 января), с. 4).