"И никакая сила палачей не спасет..."

"...Падает навзничь Лумумба,

но Африка встает!"

60 лет назад не рокфеллеры слали мешками деньги советским деятелям Софронову и Турсун-заде:

"Мирзо Турсун-заде

Когда говорят—Лумумба...

Снова слышится грохот цепей и звон кандалов,

Снова слышится грохот стрельбы и стук топоров.

Снова бесчинствуют обнаглевшие палачи,

К горлу людей приставив окровавленные мечи.

Снова предатели сеют провокации семена,

Снова мелькают предателей проклятые имена;

Снова друзей свободы в тюремные зажимают тиски,

Снова тела безвинных по-волчьи рвут на куски.

Снова в Конго за деньги покупают людские сердца,

Снова следы преступлений затягивяет гнилая пыльца.

Хочет враг уничтожить утро встающего дня.

Хочет враг уничтожить всходы и зеленя.

Шлют рокфеллеры деньги, мешками, мешками грузя,

Чтобы потуже петлю на шее вам затянуть, друзья.

И хотя Лумумба в кровавые лапы попал,

И хотя для народа час испытании настал,

Но трудно врагам свободы о долгой победе мечтать.

Духа друзей свободы им никогда не сломать!

Когда говорят: Лумумба! — сердца гремят, как волна,

Мы верим, народы встанут, один за другим, как стена.

День наступит, солнце войдет в дома без помех,

Праздник наступит в Конго — праздник народов всех!

Перевел с таджикского А. Софронов".

("Правда", 1961, № 34 (3 февраля), с. 6).