"…
Дремлют лошади понуро,
Каплет деготь с колеса".
65 лет назад
советская общественность давно уже предлагала создать при колхозных рынках
комиссии из пенсионеров, домохозяек, офицеров запаса:
"Паразиты
...В семь часов утра широко распахнулись ворота колхозного рынка Сталинского района.
Несмотря на то, что в этот день в общем на рынке был порядок, некоторые "дельцы" все же пытались нарушить его. Но этому помешала рейдовая бригада.
Основное занятие — спекуляция
...Вот тбилисец Бабкен Согратян без дела шатается по рынку. Как он сам выразился, сюда он пришел, чтобы "немножко подработать". Как впоследствии выяснилось, Б. Согратян проживает по улице Горького № 44 и его "специальностью" является купля и перепродажа продуктов. Спекулянт даже удивился, что по этому поводу его "беспокоят" участники рейда.
Алексей Хугашвили— бывший железнодорожник, но он решил овладеть новой "профессией". А. Хугашви ли по дешевке купил 50 килограммов помидоров и тут же начал продавать их по 60 копеек за килограмм . К тому моменту, когда его за держали, он уже успел реализовать 36 килограммов. Когда мы спросили А. Хугашвили, для чего ему столько помидоров, последовал короткий ответ — жена попросила купить для томата. Однако супруга опровергла это.
Таким же путем захотел "подработать" и Шота Дзодзуашвили. Он закупил по 30 копеек более 450 килограммов помидоров. Но перепродать их не успел, так как вовремя был задержан.
Однако не только спекулянты нарушают порядок на рынке. Представители некоторых магазинов "Тбилкоопвачроба" вместо того, чтобы выезжать в районы и заключать договоры с колхозниками о закупке сельскохозяйственных продуктов, решили эти закупки производить непосредственно на колхозных рынках города Тбилиси. Так, например, представитель магазина № 2, фамилию которого не удалось установить, огурцы закупил здесь же на рынке у колхозника села Цилкани Мцхетского района Дмитрия Лашаури.
Проследив путь, проделанный огурцами на машине ГШ 58-58, принадлежащей автобазе Цекавшири (водитель П. Сергеев), мы обнаружили их на полках магазина № 2 , что на углу проспекта Плеханова и улицы Марджанишвили. Таким путем магазин приобрел 729 килограммов огурцов.
Этим же магазином (директор Ш. Легашвили) у колхозников Октемберянского района Армянской ССР были закуплены 98 килограммов абрикосов. Видимо, руководителей "Тбилкоопвачроба" такой путь закупок вполне устраивает.
Колхозный рынок… без колхозников
На окраине района имени 26 комиссаров — в центре расположения больших предприятий и жилых массивов — второй в районе колхозный рынок.
Рейдовая бригада попыталась удостовериться в том. что здесь действительно торгуют колхозники. Попытка не увенчалась успехом. Колхозников здесь раз, два и обчелся.
Бойко зазывает покупателей Саркис Джугелов. Вокруг него ящики с помидорами, свеклой, свежей зеленью. Выручка хорошая. С. Джугелов доволен.
— Торгую на рынках Сталинского района, в Навтлуги и здесь, — делится он "опытом". — Все мен я знают, да и справка имеется.
Вот она перед нами, эта справка, мятая, видавшая виды. Добр, ой как добр председатель профсоюзной организации Крцанисского овощеводческого совхоза Л. Даушвили. Это он "подмахнул" справку Джугелову о том. что тот имеет собственный огород и может торговать где только можно. И Саркис торгует — в совхозе пусть работают другие.
Экспедитор Арахлинского овоще-молочного совхоза коммунист М. Мамедов "прихватил" с собой на рынок односельчани а X. Ибрагимова. Оба они с увлечением торговали свежим картофелем.
Совершенно не заботит их работа в совхозе. Ведь у Могубада Мамедова, кроме своего, есть и второй, личный участок, записанный за матерью. Именно это позволяет торгашам регулярно продавать на рынках по вздутым ценам свежий картофель.
За голубым забором
Летом в Цхнети благодать. Благодать и... терзания. В дачных домиках нет ни одного свободного угла, зато на прилавках рынка — совсем противоположная картина. И все же мы решили поинтересоваться — кто чем и как торгует здесь.
Сразу за голубым забором рынка расположен продуктовый магазин № 48 "Курортторга". В глаза первым делом бросается давно потерявшая белизну куртка продавца Альберта Мурадяна и ящик с гнилой, заплесневелой курагой. Позади прилавка — грязь, запустение. На полу валяются овощи, зелень, рядом с ними — дурно пахнущая овчина. Да и торгуют здесь не совсем чисто: на лежалую курагу — две фактуры. Одна указывает цену в 25 копеек за килограмм, другая — 45. Мурадян предпочитает торговать только по второй цене.
— Какая разница! — восклицает он. — Да и вообще я ни причем. Что привез экспедитор Арутюнов, тем и торгую...
Естественно, что при такой постановке дела в магазине рыночные торговцы позволяют себе еще более крупные безобразия, бешено взвинчивая цены. Житель села Багеби Георгий Кахелишвили, например, запросил за килограмм помидоров рубль.
— Мой товар, как хочу, так и продаю.
Это заявление поддерживают его "коллеги", специалисты по сдиранию трех шкур с дачников.
...Перед Джавахишвили высился целый плодово-огородный универмаг: помидоры (30 килограммов), баклажаны (12 килограммов), лук (15 килограммов), яблоки (9 килограммов), груши (12 килограммов) — явно не цхнетского происхождения.
Откуда все это?
Джавахишвили сначала отрицал, что помидоры принадлежат ему, хотя за минуту до этого он на наш их глазах торговал ими.
Через полчаса он заявил, что и баклажаны чужие, а затем пытался отречься и от лука. Это — явный спекулянт. Ибо, если верить его словам , он одновременно работает кочегаром и пожарником , а по документам еще и ночным сторожем . В свободное же время (оно, оказывается, есть и при трех должностях) прирабатывает торговлишкой.
Беда в том, что такой Джавахишвили — типичное явление на цхнетском рынке. Во всяком случае, нам не удалось познакомиться здесь ни с одним колхозником.
Спекулянт, конечно, получит по заслугам. И тут нельзя не вспомнить его пособников и покровителей. Это, в первую голову, работник местного рынка Дарчо Оганезов. Он сам старается что-то скомбинировать, хотя бы по мелочи:
собрать плату за право торговли и не выдать квитанции, чему мы бы ли свидетелями. А уж для перекупщиков и спекулянтов Оганезов просто отец родной. Он, например, отводил в сторону отдельных участников рейд а и молил вступиться за жулика и спекулянта Джавахишвили.
* * *
Хочется в заключение снова поднять один очень важный вопрос. Пора, наконец, его разрешить и от слов перейти к делу.
Общественность Тбилиси давно уже предлагает создать при колхозных рынках комиссии из пенсионеров, домохозяек, офицеров запаса — такие комиссии, которые бы ли бы наделены правом контроля за работой колхозного рынка,
правом наведения порядка. Если такие комиссии будут созданы, они не дадут спекулянтам спуску, они помогут вырвать с корнем эти сорняки из нашей жизни.
Члены рейдовой бригады "Зари Востока": Г. Джорджиашвили —инструктор Сталинского РК КП Грузии; М. Депадель — инструктор РК КП Грузии имени 26 комиссаров; Р. Мамаладзе, Т. Ломтатидзе, Г. Нинуа — работники прокуратуры районов Сталинского, имени 26 комиссаров, Самгорского; И. Павлиашвили, В. Гагуа, Ш. Давитулиани — оперуполномоченные ОБХСС Сталинского района, района имени 26 комиссаров, Самгорского района; В. Маисурадзе, С. Панфилов, Ф. Коростов — рабкоры, А. Гегечкори, Л. Шенгелая, Г. Ахметели, А. Кикнадзе, С. Грачев, В. Хотяновский — корреспонденты "Зари Востока".
От редакции
Публикуя выступление рейдовой бригады, редакция ждет, что органы суда, прокуратуры и милиции примут самые суровые меры против паразитов нашего общества — спекулянтов. Тем, кто наживается за счет трудящихся, не должно быть никакой пощады!
Редакция надеется, что в самое ближайшее время получит ответ из соответствующих организаций о принятых мерах, о понесенном спекулянтами наказании".
("Заря Востока", 1961, № 158 (12 июля, с. 2).
Каплет деготь с колеса".
"Паразиты
...В семь часов утра широко распахнулись ворота колхозного рынка Сталинского района.
Несмотря на то, что в этот день в общем на рынке был порядок, некоторые "дельцы" все же пытались нарушить его. Но этому помешала рейдовая бригада.
Основное занятие — спекуляция
...Вот тбилисец Бабкен Согратян без дела шатается по рынку. Как он сам выразился, сюда он пришел, чтобы "немножко подработать". Как впоследствии выяснилось, Б. Согратян проживает по улице Горького № 44 и его "специальностью" является купля и перепродажа продуктов. Спекулянт даже удивился, что по этому поводу его "беспокоят" участники рейда.
Алексей Хугашвили— бывший железнодорожник, но он решил овладеть новой "профессией". А. Хугашви ли по дешевке купил 50 килограммов помидоров и тут же начал продавать их по 60 копеек за килограмм . К тому моменту, когда его за держали, он уже успел реализовать 36 килограммов. Когда мы спросили А. Хугашвили, для чего ему столько помидоров, последовал короткий ответ — жена попросила купить для томата. Однако супруга опровергла это.
Таким же путем захотел "подработать" и Шота Дзодзуашвили. Он закупил по 30 копеек более 450 килограммов помидоров. Но перепродать их не успел, так как вовремя был задержан.
Однако не только спекулянты нарушают порядок на рынке. Представители некоторых магазинов "Тбилкоопвачроба" вместо того, чтобы выезжать в районы и заключать договоры с колхозниками о закупке сельскохозяйственных продуктов, решили эти закупки производить непосредственно на колхозных рынках города Тбилиси. Так, например, представитель магазина № 2, фамилию которого не удалось установить, огурцы закупил здесь же на рынке у колхозника села Цилкани Мцхетского района Дмитрия Лашаури.
Проследив путь, проделанный огурцами на машине ГШ 58-58, принадлежащей автобазе Цекавшири (водитель П. Сергеев), мы обнаружили их на полках магазина № 2 , что на углу проспекта Плеханова и улицы Марджанишвили. Таким путем магазин приобрел 729 килограммов огурцов.
Этим же магазином (директор Ш. Легашвили) у колхозников Октемберянского района Армянской ССР были закуплены 98 килограммов абрикосов. Видимо, руководителей "Тбилкоопвачроба" такой путь закупок вполне устраивает.
Колхозный рынок… без колхозников
На окраине района имени 26 комиссаров — в центре расположения больших предприятий и жилых массивов — второй в районе колхозный рынок.
Рейдовая бригада попыталась удостовериться в том. что здесь действительно торгуют колхозники. Попытка не увенчалась успехом. Колхозников здесь раз, два и обчелся.
Бойко зазывает покупателей Саркис Джугелов. Вокруг него ящики с помидорами, свеклой, свежей зеленью. Выручка хорошая. С. Джугелов доволен.
— Торгую на рынках Сталинского района, в Навтлуги и здесь, — делится он "опытом". — Все мен я знают, да и справка имеется.
Вот она перед нами, эта справка, мятая, видавшая виды. Добр, ой как добр председатель профсоюзной организации Крцанисского овощеводческого совхоза Л. Даушвили. Это он "подмахнул" справку Джугелову о том. что тот имеет собственный огород и может торговать где только можно. И Саркис торгует — в совхозе пусть работают другие.
Экспедитор Арахлинского овоще-молочного совхоза коммунист М. Мамедов "прихватил" с собой на рынок односельчани а X. Ибрагимова. Оба они с увлечением торговали свежим картофелем.
Совершенно не заботит их работа в совхозе. Ведь у Могубада Мамедова, кроме своего, есть и второй, личный участок, записанный за матерью. Именно это позволяет торгашам регулярно продавать на рынках по вздутым ценам свежий картофель.
За голубым забором
Летом в Цхнети благодать. Благодать и... терзания. В дачных домиках нет ни одного свободного угла, зато на прилавках рынка — совсем противоположная картина. И все же мы решили поинтересоваться — кто чем и как торгует здесь.
Сразу за голубым забором рынка расположен продуктовый магазин № 48 "Курортторга". В глаза первым делом бросается давно потерявшая белизну куртка продавца Альберта Мурадяна и ящик с гнилой, заплесневелой курагой. Позади прилавка — грязь, запустение. На полу валяются овощи, зелень, рядом с ними — дурно пахнущая овчина. Да и торгуют здесь не совсем чисто: на лежалую курагу — две фактуры. Одна указывает цену в 25 копеек за килограмм, другая — 45. Мурадян предпочитает торговать только по второй цене.
— Какая разница! — восклицает он. — Да и вообще я ни причем. Что привез экспедитор Арутюнов, тем и торгую...
Естественно, что при такой постановке дела в магазине рыночные торговцы позволяют себе еще более крупные безобразия, бешено взвинчивая цены. Житель села Багеби Георгий Кахелишвили, например, запросил за килограмм помидоров рубль.
— Мой товар, как хочу, так и продаю.
Это заявление поддерживают его "коллеги", специалисты по сдиранию трех шкур с дачников.
...Перед Джавахишвили высился целый плодово-огородный универмаг: помидоры (30 килограммов), баклажаны (12 килограммов), лук (15 килограммов), яблоки (9 килограммов), груши (12 килограммов) — явно не цхнетского происхождения.
Откуда все это?
Джавахишвили сначала отрицал, что помидоры принадлежат ему, хотя за минуту до этого он на наш их глазах торговал ими.
Через полчаса он заявил, что и баклажаны чужие, а затем пытался отречься и от лука. Это — явный спекулянт. Ибо, если верить его словам , он одновременно работает кочегаром и пожарником , а по документам еще и ночным сторожем . В свободное же время (оно, оказывается, есть и при трех должностях) прирабатывает торговлишкой.
Беда в том, что такой Джавахишвили — типичное явление на цхнетском рынке. Во всяком случае, нам не удалось познакомиться здесь ни с одним колхозником.
Спекулянт, конечно, получит по заслугам. И тут нельзя не вспомнить его пособников и покровителей. Это, в первую голову, работник местного рынка Дарчо Оганезов. Он сам старается что-то скомбинировать, хотя бы по мелочи:
собрать плату за право торговли и не выдать квитанции, чему мы бы ли свидетелями. А уж для перекупщиков и спекулянтов Оганезов просто отец родной. Он, например, отводил в сторону отдельных участников рейд а и молил вступиться за жулика и спекулянта Джавахишвили.
* * *
Хочется в заключение снова поднять один очень важный вопрос. Пора, наконец, его разрешить и от слов перейти к делу.
Общественность Тбилиси давно уже предлагает создать при колхозных рынках комиссии из пенсионеров, домохозяек, офицеров запаса — такие комиссии, которые бы ли бы наделены правом контроля за работой колхозного рынка,
правом наведения порядка. Если такие комиссии будут созданы, они не дадут спекулянтам спуску, они помогут вырвать с корнем эти сорняки из нашей жизни.
Члены рейдовой бригады "Зари Востока": Г. Джорджиашвили —инструктор Сталинского РК КП Грузии; М. Депадель — инструктор РК КП Грузии имени 26 комиссаров; Р. Мамаладзе, Т. Ломтатидзе, Г. Нинуа — работники прокуратуры районов Сталинского, имени 26 комиссаров, Самгорского; И. Павлиашвили, В. Гагуа, Ш. Давитулиани — оперуполномоченные ОБХСС Сталинского района, района имени 26 комиссаров, Самгорского района; В. Маисурадзе, С. Панфилов, Ф. Коростов — рабкоры, А. Гегечкори, Л. Шенгелая, Г. Ахметели, А. Кикнадзе, С. Грачев, В. Хотяновский — корреспонденты "Зари Востока".
От редакции
Публикуя выступление рейдовой бригады, редакция ждет, что органы суда, прокуратуры и милиции примут самые суровые меры против паразитов нашего общества — спекулянтов. Тем, кто наживается за счет трудящихся, не должно быть никакой пощады!
Редакция надеется, что в самое ближайшее время получит ответ из соответствующих организаций о принятых мерах, о понесенном спекулянтами наказании".
("Заря Востока", 1961, № 158 (12 июля, с. 2).
