среда, 30 сентября 2020 г.

"Эта песня о нем, кто водой ключевой..."

"...Напоил вековые пустыни,
Кто ведет за собой наш народ трудовой,
Кто зажег яркий свет на вершине.



70 лет назад хорошую заявку на новый рекорд СССР по подхалимству подал поэт Воронько:
"Спасибо Вам
Платон Воронько
Спасибо Вам за гений Ваш,
Мечты опережает он:
Вот в Крым безводный,
                                              за Сиваш,
Стремится бег днепровских волн;
К турбинам,
К подвигам труда
Зовет днепровская вода.
И не мечтал никто в Джанкое,
Встав на заре, расправив грудь,
У хаты,
             с берега,
                            рукою
Воды днепровской зачерпнуть,
Чтоб и напиться,
И умыться.
И кто сумел бы похвалиться,
Что Мелитопольское море
Он целый месяц об'езжал,
Что на засушливом просторе
На метр — пудовый сноп лежал!
Спасибо Вам,
Великий Вождь,
За Ваш высокий, светлый труд,
Вы скажете —
И хлынет дождь,
И плодоносным станет грунт,
Сто рек бетон пересечет,
Сто новых речек потечет!
Товарищ Сталин, Ваша мудрость,
Как солнце яркое, светла.
С ней к старикам вернулась юность,
А юность — крылья обрела!
Перевел с украинского Павел Шубин".
("Известия", 1950, № 233 (30 сентября), с. 2).

Комментариев нет: