понедельник, 24 февраля 2020 г.

"Был тусклый зимний день, наверно…"


"...В нейтральной маленькой стране,
В безлюдье Цюриха иль Берна,
В тревожных думах о войне,
Над ворохами русских писем,
Над кипой недочтенных книг —
Как страстно Ленин к ним приник!"


50 лет назад советские люди очень переживали из-за того, что любая пустяковина могла подогреть антиарабские настроения:
"Диверсия клеветников
21 февраля недалеко от Цюриха взорвался в воздухе пассажирский самолет швейцарской авиакомпании "Сюисс эр", который должен был лететь в Израиль. Американская и израильская пропаганда сразу же распространила клеветническую версию этого события. Согласно этой версии, авиационная катастрофа была результатом диверсии "арабских партизан". Более того, спешно было состряпано фальшивое "коммюнике", якобы исходившее от некой палестинской организации, устроившей эту "диверсию".
За эту фальшивку ухватились не только в Тель-Авиве, но и в Вашингтоне. Представитель государственного департамента поспешил выразить " гнев и возмущение" и призвал предпринять международные усилия, чтобы положить конец "террористическим нападениям на невинных пассажиров". Печать американских монополий подняла визг, стараясь подогреть антиарабские настроения.
Тем временем палестинское объединенное командование Аммане объявило, что ни одна палестинская организация не имеет никакого отношения к авиационной катастрофе в Швейцарии и что так называемое "коммюнике" является фальшивкой, сфабрикованной для того, чтобы нанести ущерб палестинскому движению.
А 23 февраля Франс Пресс сообщило из Вюренлингена, что расследование на месте гибели швейцарского воздушного лайнера не установило, была ли причиной катастрофы диверсия.
Зато факт американо-израильской пропагандистской диверсии против арабского мира установлен неопровержимо. Эта клеветническая диверсия позарез нужна была Тель-Авиву и Вашингтону. Зверская бомбардировка израильскими летчиками египетского металлургического завода в Абу-Заабале вызвала огромную волну возмущения во всем мире.
Истерические вопли об "арабской диверсии" должны были отвлечь внимание от злодеяний израильской военщины, заранее оправдать новые поставки американского оружия агрессору и скомпрометировать героическую борьбу арабских партизан.
Однако организаторы этой пропагандистской диверсии скомпрометировали только себя.
Л. Величанский,
обозреватель ТАСС".
("Известия", 1970, № 46 (23, февраль, московский вечерний выпуск), с. 2).

воскресенье, 23 февраля 2020 г.

"Мы знали, уйдя из-под кровли отчей…"


"…Как страшен враг, обступивший нас,
Но нашей Отчизны
Великий Зодчий
Стал полководцем в тревожный час".



70 лет назад новыми гранями сверкал жанр солдатской песни:

"Солдатская песня о Сталине

Где бы мы ни шли с боями —
нам хватало сил
потому, что вместе с нами
Сталин в бой ходил.

В нашем сердце сохранится
много славных дат.
Помним, помним мы Царицын,
помним Сталинград.

Слава другу боевому,
слава первому бойцу,
слава Сталину родному -
полководцу и отцу!

Наши гордые знамена
высоки в бою.
Знает Сталин поименно
храбрецов в строю.

Зорко мы стоим на страже,
бережем свой дом.
Если Родина прикажет,
смело в бой пойдем.

Где бы мы ни шли с боями,
нам хватало сил
потому, что вместе с нами
Сталин в бой ходил.

Сквозь жару и сквозь метели
мы пройдем всегда.
Приведет к заветной цели
Красная Звезда.

Слава другу боевому
слава первому бойцу,
слава Сталину родному,
полководцу и отцу!

Сергей Васильев" .

("Известия", 1950, № 46 (23, февраль), с. 2).

суббота, 22 февраля 2020 г.

"Вести с полей, или Южный Вьетнам…"


"…Или еврей, вновь вернувшийся к нам".



50 лет назад некоторым советским гражданам хотелось отписаться в газету "Правда" в числе первых:
"Достойная отповедь
Советские граждане дают отпор клеветнической пропаганде правящих кругов Израиля и международного сионизма
В "Правду" продолжают поступать многочисленные письма граждан СССР, гневно протестующих против новых агрессивных действий правящей верхушки Израиля, против провокационной пропагандистской кампании, развернутой, израильскими правителями и международными сионистскими организациями. Авторы писем по заслугам оценивают захватническую политику Тель-Авива, дают достойную отповедь провокационным вылазкам, служащим интересам империализма.
*
Я прочитал в газете "Правда" от 13 января этого года письма советских граждан —евреев, протестующих против провокаций израильских правящих кругов, и целиком и полностью присоединяюсь к авторам этих писем.
По национальности я еврей, и моя Родина — Союз Советских Социалистических Республик. Я возмущен наглым заявлением премьер-министра Израиля, которая пытается добиться "возвращения" граждан Советского Союза — евреев в Израиль.
Ленинская партия меня воспитала в духе пролетарского интернационализма. Я испытываю стыд и боль за то, что государство Израиль пошло по стопам фашистской Германии.
Разве не известно всему миру, что не кто иной, как моя Родина — Советский Союз —спасла человечество от фашистских вандалов. Эту Родину весь наш народ, не жалея ни сил, ни жизни, защищал во время Великой Отечественной войны.
Мы строим светлую жизнь — коммунизм.
Пусть знают израильские агрессоры и их империалистические покровители, что все советские люди без различия национальности единодушно сплочены вокруг нашей ленинской партии и Советского правительства.
С. Дризовский,
Герой Советского Союза.
*
Я один из тех, кто жил ранее в Палестине (на территории нынешнего Израиля) и вел там ожесточенную борьбу с сионистами всех мастей и с английскими империалистами.
Из опыта моей жизни могу сказать, что еще в те времена, когда и евреи и арабы были бесправны при владычестве англичан, сионисты были враждебны к арабскому населению.
Вес сионистские партии, начиная от "Ахддут Гаавода" и кончая самом правой партией "Херут", придерживались и теперь придерживаются двух реакционных лозунгов:
1. "Кибуш Гоарец", что означает захват земли — конечно, у арабов (причем в "библейских" границах от Нила до Евфрата).
2. "Кибуш Гаавода" —захват работы, конечно, у арабов.
Теперь эти же сионисты — реакционеры и агрессоры стоят у власти в израильском государстве. Они, выполняя задания империалистов в борьбе против национально-освободительного движения арабских стран, совершили агрессию в 1967 году против соседних арабских стран и захватили у них большие территории.
Не от хорошей жизни скалит зубы на СССР престарелая Голда Меир и льет на нас потоки лжи, грязи и клеветы.
Все больше и больше требуется Израилю пушечного от мяса. Из капиталистических стран — США, Англии, Франции евреи почему-то не торопятся в Израиль, чтобы положить свою голову в агрессивной войне против арабов. И хитрая мадам Меир хочет эти головы получить от еврейских трудящихся СССР.
Нет, мадам, ничего не выйдет из вашей фальшивой и грязной идеи. Если хотите, чтобы ваш Израиль существовал, то займитесь другим делом. Верните безоговорочно арабам все захваченные у них земли, верните всех беженцев, изгнанных вами, и живите мирно с вашими соседями-арабами.
М. Панич.
Инженер Коммунарского металлургического завода, бывший житель г. Хайфа.
г. Коммунарск.
*
Мы, евреи Советского Союза, не знаем правителей Израиля и знать не хотим, ибо такие, как они, для нас не люди. У них нет родины, и они никогда не поймут всего значения этого слова.
Мы хотим напомнить им о тех, кто закапывал евреев живыми в Бабьем Яру, кто убивал и сжигал детей и стариков. Как быстро они забыли мучения, пережитые с 1941 по 1945 год, и сейчас, когда еще не высохла кровь, пролитая нашими мужьями и отцами на фронтах Великой Отечественной войны и невинными жертвами на временно оккупированной территории, им хочется обречь евреев на новые муки, заставить их приносить новые жертвы. Меиры и даяны продались тем, кто разбил наше счастье в те годы и кто уничтожал человечество 25 лет тому назад.
Они просчитались. Нет тех евреев в Советском Союзе, на каких они рассчитывают... Мы, еврейки, мужья которых погибли на фронтах борьбы с фашизмом, остались с маленькими детьми. Родина помогла нам воспитать и вырастить их.
Не лезьте в чужой огород, господа сионисты!
Рабочие и служащие города Киева: У. Маргулис, О. Окс, Е. Медовая, Р. Ганпольская, Б. Юн-Гельман, Е. Бекерман.
г. Киев.
*
Раскрыла я свою газету "Правда" и  глазам своим не поверила: уж как израильские правители "радеют" за всех евреев — граждан Советского Союза и пытаются добиться их "возвращения"… в Израиль.
Прочла я и диву далась! И как это мы до сих пор прожили без этаких опекунов и без такой "родины", как Израиль!
Вы, Голда Меир, возглавляете нынешнее израильское правительство. А вы, оказывается, и простой вещи не понимаете: не знаете вы психологии советского человека, того же еврея, не знаете его любви к настоящей Родине — Советскому Союзу, Родине, которая его воспитала, вскормила, научила добру и огромной любви к миру и добрым людям. Родине, которую в черные годы нашествия озверелого фашизма защищали как самое святое, что есть у человека на земле, и если нужно было, то и погибали за нее.
Э. Порицкая.
г. Минск.
*
Я, рабочий Харьковского ордена Ленина электромеханического завода, возмущенный вероломной политикой руководителей Израиля, решил взяться за перо. Правящая верхушка этой страны путем обмана своего собственного народа при поддержке международного империализма продолжает шантажировать народы соседних, государств.
Проповедуя идею защиты евреев от арабов, правители Израиля прикрывают истинные свои цели. А они состоят в борьбе сил империализма против прогрессивного движения Арабского Востока. Иначе говоря, всем очевидно, что
имеет место не борьба одной нации против другой, а борьба классовая. Хотелось бы напомнить правительству Израиля, что многие народы, в том числе и евреи, были спасены Советским Союзом, разгромившим германский фашизм.
З. Киперман.
г. Харьков.
*
Сердце мое переполнено гневом от неслыханной наглости израильских сионистов.
Кто им дал право заботиться о национальности, которая плечом к плечу с великим русским народом и другими народами-братьями в грозном 1917 году стояла на баррикадах, громила националистические банды, восстанавливала народное хозяйство, отстаивала завоевания Октября на фронтах Великой Отечественной войны?
Я родился и вырос в России, 46 лет состою в рядах Коммунистической партии Советского Союза. Мы со своими единомышленниками  построили первое в мире социалистическое государство, которое несет всем нациям равноправие и свободу.
На что же рассчитывают господа сионисты? На племенные пережитки? Вряд ли! Цель "призыва" заключается в том, чтобы посеять рознь между народами СССР. Не выйдет, господа, как не вышло и у других горе-политиков империализма!
А. Голодницкий.
г. Знаменка Кировоградской области УССР.
*
Я познакомился в "Правде" от 13 января 1970 г. с выступлениями евреев—граждан Советского Союза по поводу провокационной диверсии премьера Израиля Голды Меир.
Г. Меир заявила, что пытается добиваться "возвращения" евреев из Советского Союза в Израиль. И это было сказано так, будто советские евреи ничего против этого не имеют. Но вот "неожиданность", евреи Советского Союза не согласны! И мне, эстонцу, эти чувства вполне понятны. Советские евреи довольны своей Советской властью и своим правительством. Они не нуждаются в презренной власти и "благодеяниях" меир и даянов. Для них неприемлемы интересы израильских сионистов, неприемлем буржуазный национализм и капиталистический строй с его безработицей и эксплуатацией. Они не намерены участвовать в ограблении арабских народов. Израиль — такое же агрессивное государство, как все империалистические государства: он аннексировал земли соседних арабских государств. Израиль, нарушая международные законы, отказывается ныне выполнить решения ООН и возвратить захваченные арабские земли.
Владимир Ланте.
г. Вильянди,
Эстонская ССР".
("Правда", 1970, № 55 (24, февраль), с. 4).

пятница, 21 февраля 2020 г.

"Лошадка добрая моя, по имени Пегас…"


"…Ты тут как тут, чуть только
Отдам тебе приказ".


50 лет назад в СССР потребители не атаковали прилавки торговых точек:
"В. Инбер
Торговая точка
Небольшое, скромное сельпо,
Осененное березами.
На витрине — детское пальто.
Чайник синий на скатерке розовой.
Утром время медленно течет:
Шелестит газетная страница,
А над ней — с пробором набочок,
В кофточке холщовой продавщица.
Вся — вниманье. На лице восторг.
Отпуская четвертушку чая.
Говорит: "Читали про Нью-Йорк?
Как американцы нас встречали".
Время приближается к пяти.
И по деревянному мосточку
Будут потребители идти
До закрытия торговой точки.
Школьники, как буря, ворвались,—
Им нужны карандаши и ручки.
Бабушка фарфоровый сервиз
Покупает для невесты-внучки...
Дух полей, колосьев аромат.
Алая заря уже погасла.
В небе разливается закат,
Желтый, как подсолнечное масло.
Стихло паровозное депо.
А у машиниста спит сынишка.
Сорванец, которому в сельпо
Скоро купят теплое пальтишко.
Может статься, он через года
Станет астронавтом знаменитым.
Звездные направит поезда
По еще неведомым орбитам.
Новые, у неба на краю,
Завоюет космоса твердыни.
Вновь прославит Родину свою.
Многославную уже и ныне...
Поезд где-то прошумел сквозной.
Будто тишину спугнуть не хочет.
Над торговой точечкой земной
В небе мириады звездных точек".
("Правда", 1960, № 52 (21, февраль), с. 4).

четверг, 20 февраля 2020 г.

"Взгляните вы на малого, похожего на Чкалова…"


"…А может быть, на Громова,
Всем гражданам знакомого".


70 лет назад в СССР любимым авиатором товарища Сталина считался товарищ Чкалов:

"На родине Чкалова
Иван Нехода
Город Чкаловск

Вот памятник летчику. Вот его дом.
Героя музей помещается в нем.
Вот карта отчизны. Кремлевские звезды.
Большой самолет поднимается в воздух.
Моторы поют на орлином просторе.

Полоска земли средь Охотского моря.
Все громче моторов торжественный гуд.
Их пенье сливается с громом прибоя.
Снижается Чкалов на острове Удд.

Присвоено острову имя героя.
Прославлены храбрость, умение, труд.
И Чкаловым остров далекий зовут.

Седые метели. Торосистый лёд.
Маршрут – из Москвы, через полюс, в Америку,
Над льдами советский парит самолёт…

Машина теперь возвышается в скверике.
На ней небывалый свершён перелёт.
И родина Чкалову славу поёт.
И надпись на крыльях начертана тут:

"СТАЛИНСКИЙ МАРШРУТ".

Вот фото: выходит герой из кабины,
Сам Сталин его обнимает, как сына.
И люди в награду за доблесть высокую
Зовут победителя Сталинским Соколом.

Перевёл с украинского
Яков Хелемский".

("Мурзилка", 1950, № 2 (февраль), с. 18-19).

среда, 19 февраля 2020 г.

"И после последнего боя, что Родину славой венчал…"


"…Он руку народу-герою
Рукой благодарной пожал.
Все ближе
Огни к нашей цели,
Все ярче их свет на пути.
И в той же знакомой шинели
Идет он —
Всегда впереди".



70 лет назад советским кинозрителям хотелось работать еще лучше и после второй серии кинофильма "Падение Берлина":
"Фильм о героическом народе и его вожде
Славная страница истории
Вторая серия кинофильма "Падение Берлина" мне понравилась не меньше, чем первая. В ней показано величайшее в истории сражение за Берлин, которое положило конец войне и на весь мир прославило наши Вооруженные силы.
С глубоким волнение следишь за тем, как товарищ Сталин руководит сложными боевыми операциями, приближая час желанной победы, как наши войска шаг за шагом сжимают кольцо вокруг фашистского логова.
Мы видим, как гитлеровская свора забирается в глубокое подземелье. Затопление метро и гибель десятков тысяч жителей Берлина было новым страшным преступлением Гитлера.
Наиболее захватывающей является заключительная сцена, когда наши доблестные воины, ломая отчаянное сопротивление врага, водружают красный флаг на здании рейхстага.
А какой трогательной была встреча товарища Сталина с народом! Сколько радости! Сколько ликования. Советские бойцы, командиры и вызволенные из фашистской неволи граждане от всей души благодарят творца победы великого Сталина.
Незабываема сцена, когда освобожденная из концлагеря Наташа подходит к товарищу Сталину и просит разрешения поцеловать его за все, что он сделал для нашего народа.
Фильм "Падение Берлина" показывает крепость нашего государства, силу и боеспособность Советской Армии, единство и беззаветную преданность советских людей своей Родине, ее безграничную любовь к вождю и мудрому полководцу товарищу Сталину.
Просмотрев этот фильм, хочется работать еще лучше, чтобы наша Родина была еще краше, сильнее, могущественнее.
Включаясь в социалистическое соревнование в честь выборов в Верховнвй Совет СССР, я взяла на себя обязательство увеличить норму выработки в полтора раза. Сейчас я уже выполняю задание на 180 процентов при высоком качестве продукции. Но и это меня не удовлетворяет. К всенародному празднику – дню выборов – я добьюсь, что задание выполню на 200 процентов.
З. Черногрядская,
работница швейной фабрики имени Клары Цеткин". 
("Красный Север", Вологда, 1950, № 35 (18, февраль), с. 3).    

вторник, 18 февраля 2020 г.

"Я ходила к батюшке во грехах покаяться…"

"…И теперь он не поет-
Только заикается!"


60 лет назад советским служителям культа гостеприимно открыты были проходные фабрик и заводов:
"Церковная служба не состоялась
Ярославль, 17 февраля. (По телеф. от соб. корр.). По случаю религиозного праздника сретенья в минувший понедельник в церкви  села Сидорково Ярославского района собрались верующие.
— Службы сегодня не будет.— сказал им священник В. И. Розин. — Я, граждане, отрекаюсь от своих религиозных убеждений. Люди научились подчинять себе природу, вымпел доставили на Луну, сфотографировали ее обратную сторону, ракеты запускают в космос. И во всем этом не бог помог им, а наука...
Далее В. И. Розин сказал, что, узнав об отречении от религии профессора Ленинградской духовной академии А. А. Осипова и изучая религиозную литературу, он убедился, что бога нет, и тоже решил порвать с церковью. В. И. Розин намерен пойти работать на производство.
В. И. Розин не молод. 1912 года рождения. Священником он служил более десяти лет".
("Известия", 1960, № 42 (18, февраль), с. 4).

понедельник, 17 февраля 2020 г.

"За Карпаты, за хребты Памира свет великой истины проник..."


"…Ключевой, живой водою мира
За одним другой забил родник".


70 лет назад советские люди ужасались страшным делам, которые творили бывшие баронессы в венгерских барах:
"Судебный процесс агентов американской и английской разведок в Будапеште
Будапешт, 17 февраля. (ТАСС). Сегодня здесь начался судебный процесс Имре Гейгера и его сообщников. Дело рассматривает коллегия Будапештского уголовного суда под председательством Вильмоша Олти.
В качестве обвинителя выступает председатель Будапештской государственной прокуратуры Дьюла Алапи.
На скамье подсудимых 7 обвиняемых: бывший генеральный директор будапештского радиотелефонного завода "Стандарт" венгерский гражданин Имре Гейгер, бывший начальник одного из отделов министерства промышленности венгерский гражданин Золтан Радо, директор заводов "Стандарт" в Восточной Европе уполномоченный американского концерна "Интернейшнл стандарт электрик корпорейшн" (ПСЭК) американский гражданин Роберт Фоглер, один из руководителей будапештского завода "Стандарт" английский подданный Эдгар Сэндерс, директор завода "Стандарт" венгерский гражданин Келемен Домокош, священник римско-католической церкви венгерский гражданин Иштван Юст и бывшая баронесса, служащая бара венгерская гражданка Эдина Дэри.
В зачитанном сегодня на суде обвинительном акте Будапештской государственной прокуратуры говорятся, что обвиняемые  по указаниям разведки Соединенных Штатов Америки создали шпионскую организацию, направленную против Венгерской народной республики, и совершали акты саботажа в ущерб интересам венгерского планового хозяйства".
("Известия", 1950, № 42 (18, февраль), с. 3).

воскресенье, 16 февраля 2020 г.

"Это имя звенит в гуле спелой колхозной пшеницы…"


"…В золотом, зерновом,
Проливном урожайном дожде;
Повторяет его
Часовой на далекой границе,
И с волнением школьник
Читает стихи о вожде".



50 лет назад нерушимым законом для советских колхозников был Устав сельскохозяйственной артели:
"Нарушают устав сельхозартели
В колхозе "Почка" уже два года не было ревизии. Председатель правления А. Разгулов всячески нарушает Устав сельскохозяйственной артели. Еще в 1947 году ревизия обнаружила, что 56 центнеров сена Разгулов и счетовод Суровцева разделили между собой. Общее собрание членов артели постановило это сено с них взыскать. Наступил 1950 год, а сено колхозу до сих пор не возвращено.
В прошлом году во время обмолота зерновых Разгулов продал пять центнеров хлеба, вырученные деньги он пропил с членами правления, устроил драку, и 29 ноября из-за этого была сорвана молотьба.
План льнопоставок государству не выполнен, льнотреста сгнила и ее употребили на фермах на подстилку скоту.
Сельхозотделу Лежского райисполкома давно пора навести порядок в колхозе.
В. Ступин". 
("Красный Север", Вологда, 1950, № 34 (17, февраль), с. 4).    

суббота, 15 февраля 2020 г.

"Я в жизни объехал много стран…"


"…Англию видел,
    знаю Иран,
был в Скандинавии, в Альпах.
            И всюду,
где трудно живется
        рабочему люду,
слово Сталин,
        как дружбы начало,
на всех языках
       
сердечно звучало".


70 лет назад советских людей очень веселили парижские остроты:
"Пощечина предателю
От собственного корреспондента "Правды"
8 февраля французской апелляционный суд под председательством Вандевр вынес, наконец, приговор по тянувшемуся целый год делу изменника и дезертира Кравченко, укрывавшегося в США от советского суда. Как известие, Кравченко подал в суд на французскую газету "Леттр франсэз", которая разоблачила сфабрикованную американской пропагандой и изданную за подписью Кравченко грязную, клеветническую книжонку. Кравченко требовал "возмещения убытков", якобы понесенных им в результате опубликования статей в газете "Леттр франсэз".
В ходе суда предатель Кравченко был до конца разоблачен свидетелями, которые доказали, что Кравченко — преступник, укрывавшийся от советского суда. На судебном следствии было доказано, что клеветническая книга, под которой стоит подпись изменника, написана не им самим, а неким американским продажным журналистом. Судья Дюрхейм, который вел дело в первой инстанции, приговорил редакторов галеты Клода Моргана и Андрэ Вюрмсера к штрафу 5 тысяч франков каждого и к уплате 150 тысяч франков в качестве возмещения мнимых "убытков" Кравченко. На газету же было возложено возмещение "расходов по вызову свидетелей" предателя в сумме около девяти миллионов франков.
Необоснованный приговор, осудивший "Леттр франсэз", вызвал бурное возмущение во Франция. Даже в буржуазной среде раздавались голоса протеста против того, что американские поджигатели войны, преследуя свои провокаторские целя, превращают французские судебные органы в балаган.
В такой обстановке апелляционный суд, рассматривавший дело Кравченко после обжалования приговора первой инстанции редакцией "Леттр франсэз", вынужден был вынести решение, которое прозвучало, как звонкая пощечина предателю Кравченко.
В вводной части приговора подчеркнуто что суд не хочет касаться политических мотивов процесса и выступает против использования судебной трибуны в политических целях. Апелляционный суд, хотя и подтвердил решение суда первой инстанции о наложении штрафа в размере пяти тысяч франков на редакторов Клода Моргана и Андрэ Вюрмсера, освободил, однако, "Леттр франсэз" от уплаты расходов по вызову "свидетелей" Кравченко  и  возложил эти расходы на него самого.
Что же касается притязаний предателя о якобы понесенном им материальном ущербе, то в приговоре не без иронии отмечается, что эти претензии не могут быть приняты всерьез, поскольку в действительности процесс, был для рекламы книги, на которой написана его фамилия. И если в приговоре суда первой инстанции Кравченко был назван автором этой книги, то апелляционный суд, явно не желая признавать авторства за полуграмотным типом, осторожно говорит о "книге, подписанной Кравченко".
Сделав все эти красноречивые оговорки, аппеляционный суд приговаривает редакцию "Леттр франсэз" уплатить Кравченко одни франк по каждому из трех исков, учиненных им против газеты. Итого Иуде-Кравченко причитается получить три франка, или четыре с половиной копейки. А сам он должен уплатить за вызов свидетелей около девяти миллионов франков.
Таким образом, решением апелляционного суда, вольно или невольно, "честь" предателя оценена в полном соответствии с ее фактической стоимостью.
В Париже острят: Иуда продался 30 сребреников, а нынче продажная стоимость предателя девальвирована: ее ценят в три алюминиевых кружочка (франки во Франции чеканят из алюминия).
Ю. Жуков.
г. Париж. Февраль".
("Известия", 1950, № 46 (15, февраль), с. 6).