суббота, 4 февраля 2023 г.

"Он тех, кто проверен в трудах боевых…"

"… В Верховный Совет изберет.
И первым среди депутатов своих
Он Сталина вновь назовет".


75 лет назад советские люди легко читали порой на многих совершенно неизвестных им языках:
"Заседания Верховного Совета СССР
... Информацион хабар Миллетлер Советинин межлиси хакында
1948-нжи йыл, 4-нжи февраль
4-нжи  февралда, ир сагат 11-де, СССР Ёкары Советинин межлис залында, Кремелде, Миллетлер Советинин межлиси болды.
Миллетлер Советинин Башлыгы В. В. Кузнецов башлыклык эдйэр.
Миллетлер Советинин межлисинде СССР-ин 1948-нжи йыл учин Девлет бюжети хакындакы ве СССР-ин 1946-нжы йылда Девлет бюжетинин ерине етирилиши хакындакы доклад боюнча чыкын геплемелер довам этдирилди. Чыкын геплемелерде: депутат А. С. Пирузян (Эрменистан ССР-нин Алаверди округындан), депутат С. М. Иванов (Бурят-Монгол АССР-нин Кабанск округындан), депутат А. Ф. Жданович (Белоруссия ССР-нин Бобруйск округындан), депутат И. К. Седин (РСФСР-ин Иваново округындан) чыкып гепледилер.
Чыкып геплемелер гутарандан сон Миллетлер Совети СССР Малие министри депутат А. Г. Зверевин ахыркы сезини динледи.
Депутат И. С. Хохловын теклиби боюнча Миллетлер Совети, бюжети тассыкламагын шу ашакдакы тертибини кабул эдйэр:
Девлет бюжетини гирдейжилерин ве чыкдайжыларын белумлери боюнча, союз бюжетини — гирдейжирен ве чыкдайжыларын умучи жемлери боюнча сесе гоймалы, Девлет бюжети хакындакы Кануны маддама-мадда кабул этмели.
Миллетлер Совети, СССР-ин 1948-нжи йыл учин Девлет бюжетинин ве СССР-ин 1946-нжы йылда Девлет бюжетинин ерине етирилиши хакындакы хасабаты бир агыздан тассыклаяр. "СССР-ин 1948-нжи йыл учин Девлет бюжети хакында
Канун" маддама-мадда, сонра болса тутушлыгына бир агыздан тассыкланяр.
Миллетлер Совети, гун тертибинин ахыркы пунктына — СССР Ёкары Советинин Президиумынын Указларыны тассыкламаклыга гечйэр. Бу меселе боюнча СССР Ёкары Советини Презндиумынын Секретары депутат А. Ф. Горкин доклад этди.
Миллетлер Совети, "СССР Автомобиль сенагат министрлигини Автомобиль ве трактор сенагат министрлигини евурмек хакында", "СССР Токай хожалык министрлигини гурмак хакында", "Алтай улкесинин Ойрот автоном областынын адыны уйтгетмек хакында" СССР Ёкары Советинин Президиумынын Указларыны бир агыздан тассыклаяр ве СССР Конституциясынын 22, 77 ве 78-нжи маддаларына дегишли унтгетмелери хем-де гошмачалары гиризмек хакында карар кабул эдйэр.
Соцра Миллетлер Совети, "Ёлдаш Николай Александрович Булганини СССР Министрлер Советинин Башлыгынын Орунбасары везипесине беллемек хакында", "Ёлдаш Лазарь Моисеевич Кагановичи СССР Министрлер Советини Башлыгынын Орунбасары везипесине беллемек хакында", "Ёлдаш Вячеслав Александрович Малышеви СССР Министрлер Советинин Башлыгынын Орунбасары везипесине беллемек хакында" СССР Ёкары Советинин Президиумынын Указларыны тассыклаяр.
Миллетлер Совети, СССР Министрлерини беллемек хакында СССР Ёкары Советинин Президиумынын Указларыны тассы клаяр:
СССР Яраглы Гуйчлер министр везипесине — Николай Александрович Булганини;
СССР Гурулышык материаллар сенагат министри везипесине — Семён Захарович Гинзбургы;
СССР Токай сенагат министрп везипесине — Георгий Михайлович Орловы;
СССР Токай хожалык министри везипесине — Герман Петрович Мотовиловы;
СССР Арагатнашык сериштелер сенагат министри везипесине — Геннадий Васильевич Алексенконы;
СССР Ецил сенагат министри везипесине — Николай Ермолаевич Чесноковы;
СССР Харби ве харби-дениз кэрханалар гурулышык министри везипесине — Николай Александрович Дыгайы;
СССР Автомобиль ве трактор сенагат министри везипесине — Степан Акопович Акоповы;
СССР Целлюлоза ве кагыз сенагат министри везипесине — Леонид Павлович Грачёвы;
СССР Транспорт машын гурулышык министри везипесине— Иван Исидорович Носенконы;
СССР Юстиция министри везипесине — Константин Петрович Горшенини.
Миллетлер Совети, ёлдаш Поликарп Иванович Лебедови  СССР Министлер Советинин гарамагындакы Сунгат ишлери комитетинин Башлыгы везипесине беллемек хакында СССР Ёкары Советинин Президиумынын Указины тассыклады.
Миллетлер Совети, елдаш Константин Петрович Горшенинин башга ише гечмеги мынасыбетли оны СССР-ин Баш Прокуроры везипесинден бошатмак хакында карар кабул эдйэр.
Сонра Миллетлер Совети, "СССР гражданлары билен дашары юртлылар арасында никаны гадаган этмек хакында", "Олум жезасыны ятырмак хакында", "Гражданларын шахси эечилигини горап сакламагы гуйчлендирмек хакында", "Девлет ве жемгыетчилик эмлэгинин огурланмагы учин женаят жоганкэрчилиги хакында", "Довлетин гизлин сырыны жар эденлерин ве девлетин гизлин сыры язылан документлери йитиренлерин жогапкэрчилиги хакында" СССР Ёкары Советинин Президиумынын Указларыны тассыклаяр, Москванын, Ленинградын ве Белоруссия ССР-нин депутатлар топарынын табшырмагы боюнча депутат А. Ф. Горкин, ёлдаш Григорий Николаевич Сафоновы СССР-ин Баш Прокуроры везипесине беллемек хакында теклин гиризйэр.
Сонра, РСФСР Ёкары Советинин Президиумынын Башлыгы ёлдаш Иван Алексеевич Власовы, СССР Ёкары Советинин Президиумынын Башлыгынын Орунбасары везипесине санламак хакында РСФСР депутатлар тонарынын теклибини; Эстония ССР Ёкары Советинин Президиумынын Башлыгы ёлдаш Эдуард Николаевич Пяллы, СССР Ёкары Советинин Президиумьшын Башлыгынын Орунбасары везипесине сайламак хакында Эстония ССР-нин депутатларынин теклибины; ёлдаш Абдисамет Казакпаеви, СССР Ёкары Советинин Президиумынын Башлыгынын Орунбасары везипесинден бошатмак хакында ве ёлдаш Даниял Керимбаеви, СССР Ёкары Советинин Президиумынын Башлыгынын Орунбасары везипесине сайламак хакында Газагыстан ССР-нин депутатларынын теклибини депутат А. Ф. Горкин сессиянын гарамагыма гиризйэр.
Миллетлер Совети шу ашакдакы карары бир агыздан кабул этди:
"Ёлдаш Григорий Николаевич Сафоновы СССР-ин Баш Прокуроры везипесине беллемели".
Миллетлер Совети шу ашакдакылары СССР Ёкары Советинин Президумынын Башлыгынын Орунбасарлары везипесине бир агыздан сайлаяр:
ёлдаш Иван Алексеевич Власовы,
ёлдаш Эдуард Николаевич Пяллы,
ёлдаш Даниял Керимбаеви.
Миллетлер Совети, ёлдаш Абдисамет Казакпаеви СССР Ёкары Советинин Президиумынын Башлыгынын Орунбасары везипесине синден бошатмалы дийин карар этди.
Миллетлер Советинин гун тертиби тамам болды. Миллетлер Советинин Башлыгы депутат В. В. Кузнецов Миллетлер Советинин дордуни сессиясыны янык дийин ыглан эдйэр".
("Известия", 1948, № 29 (5 февраля), с. 6).

Комментариев нет: