воскресенье, 16 декабря 2007 г.

"Я культурно проводил воскресенье..." - 6


На этот раз о культурном времяпрепро-вождении можно говорить лишь в том смысле, что в этой прошлогодней киноленте Ридли Скотта никого не порубали самурайским мечом, и никто не зажарил ничьи мозги. Главный герой – лондонский трейдер Макс Скиннер, специализирующийся на облигациях, проворачивает на глазах у зрителя какую-то рискованную, но страшно прибыльную комбинацию в несколько ходов, благодаря которой зарабатывает для своей компании десятки миллионов за один торговый день. Сути её я вам объяснить не могу - и сам не всё просёк. Похоже на игру в поддавки, но только с огромными деньгами на кону. К сожалению, Макс должен на время исчезнуть, так как его успехом заинтересовалась комиссия по ценным бумагам, но исчезнуть всего на пару дней, ведь этого времени в Англии обычно хватает, чтоб задурить голову любой комиссии. Получив неожиданные выходные, Макс отправляется во французский Прованс, где он только что стал наследником винодельческого хозяйства своего дяди и большого дома, которые трейдер, естественно, на то он и трейдер, собирается немедленно продать. Однако, приехав на место, Макс начинает вспоминать детство, проведённое в дядином доме, и постепенно понимает, что только в этих краях он был когда-то счастлив в полной мере. Излишне говорить, что Макс сразу же влюбляется в хорошенькую хозяйку ресторана. Ну, вот, пожалуй, и всё. Питер Мэйль, британец, по книге которого написан сценарий фильма "Хороший год", уже полтора десятка лет продаёт Прованс англосаксам. Дело не такое лёгкое, каким может показаться с первого взгляда. За последние сто лет простой американец дважды брал винтовку и отправлялся за океан спасать Францию от бошей. Британец, переправляясь через пролив, делал это даже трижды, но имел ещё и несчастье подчинять иногда свою армию совместному с французом командованию, что каждый раз вплотную подводило его к черте катастрофы. В первый раз братскую Францию отстояли. Идеалист Вудро Вильсон притащил из-за океана на Парижскую мирную конференцию целую библиотеку книг, желая устроить европейские границы по совершенно невнятному для Клемансо с Фошем принципу исторической справедливости, но не мог же он , забросив все дела, торчать в Париже целый год, поэтому вернулся домой, а вместо его "14 пунктов" - мир под французскую дудку одарили Версальской системой. Когда всего лишь через 20 лет час испытаний пробил во второй раз, Франция вначале сама со страшным треском развалилась, едва не похоронив под собой британский экспедиционный корпус. Потом та её несравненно большая часть, что осталась на континенте, взялась сразу полным политическим спектром, от коммунистов до националистов, резво сотрудничать с немецким захватчиком, не забывая и выбрасывать белые флаги по всем заморским территориям, а меньшая, но гордая часть, состоящая из эмигрантов в Лондоне, сразу после устройства на новом месте - немедленно принялась хамить британским хозяевам и товарищам по оружию. Но и на этот раз всё конце концов обошлось: Черчилль не вышвырнул де Голля со своего острова, подоспел вовремя всегдашний американец с винтовкой, Францию вернули французу, а заодно наградили того участием в делах послевоенной Европы, оккупационными зонами в Германии и многим-многим другим. Что сделал благодарный француз? Правильно! Первым делом он подпилил основание Атлантического пакта. А уж затем спокойно и от души вредил своим спасителям всюду, где только можно, больше сорока лет. Даже имел наглость обвинить американца в развязывании вьетнамской войны, хотя развязал её в своё время не кто иной, как он сам. Теперь попробуйте продать недвижимость в Провансе и французский образ жизни англосаксам. Легко? А писатель Питер Мэйль весьма в том преуспел. "Год в Провансе" – первая его книга, вышедшая в 1991 году, была переведена почти на тридцать языков. Райская природа юга Франции, еда, вино, ощущение свободы – вот что подпитывает авторскую фантазию, которая рождает прекрасное "пляжное" чтение для миллионов. Не без помощи книг Мэйля количество британцев, переселившихся во Францию, удвоилось за последние 5 лет и перевалило за 100 тысяч человек. Скотт и Мэйль познакомились ещё тридцать лет назад на рекламном поприще в Лондоне. Писатель постоянно живёт в Провансе, а режиссёр время от времени отправляется в добровольное "Авиньонское пленение", купив там дом с виноградником. Говорят, что именно Скотт в гостях, за бутылкой, подбил Мэйля написать "Хороший год", посулив экранизацию. Из этого получилось ровно то, что и получилось. Так сказать, романтическая комедия. Милая реклама Прованса, недвижимости, вина, сыра и половых связей с местными красавицами, могущих при благоприятном раскладе перерасти в большое чувство. Есть там и неплохие шутки, не ниже, чем на четыре с минусом. Жена спрашивает мужа за ужином при гостях: кто такие содомиты? Он ей отвечает: я тебе потом, ночью объясню. Видно, что и актёры, включая Питера Финни и Рассела Кроу, хорошо оттянулись на съёмках. Немного жаль, что не нашлось роли или денег для Одри Тоту. Она бы и в фильм точно вписалась, и тоже прекрасно провела бы время. Не очень устал, очевидно, и Ридли Скотт. Надо ж и ему отдыхать между производством киноэпопей. И хорошо, что он делал это у себя дома, в Провансе, среди пейзажей, радующих зрительский глаз.

суббота, 15 декабря 2007 г.

Суббота - международный день чтения - 6

«Наименее известный из всех выдающихся мыслителей ХХ столетия», барон Бертран де Жувенель родился в 1903 году в Париже. Сын французского аристократа и дочери предпринимателя-еврея Сары Клер Боас, де Жувенель умудрился на своём веку побыть и левым радикалом, и правым националистом, взять интервью и у Черчилля, и у Гитлера, приятельствовать и с нобелевским лауреатом фон Хайеком, и с Отто Абетцом – нацистским послом в Виши. Когда израильский историк Зеев Штернхель назвал его в своей книге коллаборационистом, де Жувенель подал в суд за клевету, а французский философ Раймон Арон, сбежав с больничной койки и дав показания в защиту де Жувенеля, скончался от удара, не успев даже выйти из здания суда. Однако, больше всего известен де Жувенель-либерал, автор тоненькой книжки «Этика перераспределения», впервые опубликованной в 1952 году, а по-русски вышедшей в 1996-м. Если обычно прогрессивный подоходный налог вызывает озабоченность своим негативным влиянием на мотивацию труда, то эта работа замечательна тем, что в ней теория перераспределения доходов подвергается критике с самой неожиданной - нравственной стороны. Заслуга де Жувенеля как раз в том, что говорит он не о воздействии перераспределения на производительность, а о его пагубном влияние на личную свободу и культуру. Особое внимание в работе уделено такой болезненной для современного инвестора теме, как несправедливые преимущества, которыми пользуются юридические лица по сравнению с частными во множестве сфер, включая налогообложение. Автор, сравнивая фирму, производящую товары, и семью, производящую людей, недоумевает: почему потребности фирмы так хорошо осознаются законодателями, а нужды семьи игнорируются? Видимо, законодатели считают, что только фирма является организацией с определенным общественным назначением и, следовательно, достойна уважения, а получатель дохода после окончания рабочего дня занят только тем, что ковыряет в носу, транжирит время на дурацкие забавы, и это как раз тогда, когда он по праву может считаться предпринимателем: он женится, заводит хозяйство, воспитывает детей и делает все для того, чтобы он сам и его семья лучшим образом преуспели в жизни. Эти достижения получателя дохода, по мнению автора, состоящие в том, что сам получатель дохода и его потомки хорошо исполняют свои производственные роли в обществе, должны быть признаны вкладом в национальный доход. Де Жувенель-либерал идёт здесь ещё дальше: он утверждает, что даже не в таком вот вкладе в национальный доход основная заслуга частного получателя дохода, ограбленного прогрессивным подоходным налогом. Успехи получателя дохода не просто вклад в достижение какой-либо общественной цели, а они сами по себе являются целью - целью "хорошего общества". Как вам, а? В книге есть ещё много такого, к чему потом хочется вернуться. Вот, например, тот фрагмент, который касается маскировки личных затрат в корпорациях, просто нельзя не процитировать: «Были времена, когда бизнесмены не унижались до того, чтобы относить развлечение своих деловых или личных знакомых на счет эксплуатационных расходов, но теперь это стало повсеместной практикой. Автомобиль уже не принадлежит директору -- он принадлежит фирме. Действительно, бизнесменам, да и просто членам корпораций, здорово повезло в этом. Они имеют право относить к разряду деловых все расходы, которые хотя бы в малой степени имеют отношение к работе или могут быть представлены как таковые. Это следствие вышеупомянутых привилегий, которыми пользуются юридические лица. Поэтому люди стремятся стать членами корпорации или поступить туда на работу, ведь при этом они приобретают права, которых лишены как частные лица, что представляет собой явное неравенство. Таким образом, в наши дни существует тенденция к возрождению средневековой ситуации: nul homme sans seigneur (нет человека без сеньора). Здесь уместно вспомнить, что так называемые "темные века" средневековья начались со стремления людей попасть под покровительство феодалов или капитулов, конец же им наступил, когда человек снова ощутил преимущества самостоятельности». Написано это почти 60 лет назад. И что изменилось? Тёмное средневековье пока в самом разгаре. Если кому-нибудь интересно – могу дать почитать.

пятница, 14 декабря 2007 г.

Дороже жизни

В 8:30 Министерство труда опубликовало ноябрьский индекс потребительских цен, величина которого может определить направление движения фондовых рынков сегодня. Аналитики ожидали, что рост индекса составит 0.7%, а он выстрелил на 0.8%. Чем больше оказывается инфляция, тем меньше шансов, что Федеральная резервная система продолжит и дальше снижать учётную ставку. И наоборот. Доллар с раннего утра рос, золото падало. В этот день в 1739 году родился Пьер Самюэль Дюпон де Немур, выдающийся французский и американский экономист, автор книги "Физиократия, или сущность строения наивыгоднейшего для рода человеческого управления", в которой речь шла о пользе низких налогов и устранении таможенных барьеров.

четверг, 13 декабря 2007 г.

Тропою товарища Саахова

Высоченный, какого и старожилы не припомнят, свежий показатель индекса цен производителей сошёлся сегодня утром с обнадёживающей, какой не было с мая, величиной индекса изменения объема продаж в сфере розничной торговли. Результат: умеренное уныние на рынке. Два конгрессмена вдруг взяли и написали письмо в Министерство юстиции, выражая беспокойство в связи с тем, что то может якобы слишком быстро решить вопрос о законности или незаконности возможного слияния компаний спутникового радио. Дескать, преступно проворно делается дело, надо ещё помурыжить народ годика два-три. Напоминает диалог товарища Саахова с врачом: "Через три дня поставим на ноги. - Э-э, нет, торопиться не надо, торопиться не надо. Это наш гость - важно вылечить, важно вернуть обществу полноценного человека, да. Торопиться не надо".

среда, 12 декабря 2007 г.

Вчерашние заботы

Не успел забыться послеполуденный обвал вторника, когда Федеральный резерв снизил учётную ставку не так безоглядно, как хотелось бы активистам рынка, а на пороге нового дня маятник готовится качнуться в обратную сторону, и на горизонте - повышения индексов. Немного о наших вчерашних покупках. Всё ближе и ближе тот момент, когда Министерство юстиции должно сказать своё "да" или "нет" слиянию Sirius Satellite Radio Inc. (SIRI) и XM Satellite Radio Holdings Inc. (XMSR). Если законники согласятся с аргументами обеих компаний спутникового радио и не увидят в их объединении признаков монополии, а окончательное решение останется только за Федеральной комиссией по связи, то уже в этот момент возможен весьма значительный рост цены акции SIRI. Если же Министерство юстиции скажет "нет", то падение цены акции SIRI, как нам кажется, будет не столь впечатляющим, и мы вполне можем позволить себе вступить в эту игру. Акция Panacos Pharmaceuticals Inc. (PANC) потеряла вчера более половины своей цены из-за неудачных клинических испытаний 350-миллиграммовой дозы "бевиримата" – экспериментального антиретровирусного препарата, подавляющего вирусную нагрузку у людей с ВИЧ. "Бевиримат", как ранее сообщал Panacos, показал свою эффективность в меньшей дозе, и надеюсь, что вчера мы достаточно дёшево купили акции PANC, продававшиеся чрезмерно паниковавшими вкладчиками и теми, кто на полную катушку открывал короткие позиции.

вторник, 11 декабря 2007 г.

Покупаем SIRI и PANC

Покупаем 100 акций Sirius Satellite Radio Inc. (SIRI) по $3.49 в 15:13 и 500 акций Panacos Pharmaceuticals Inc. (PANC) по $0.7021 в 15:11.

Утро без изюминки

Рынки открываются небольшими повышениями фондовых индексов. Самое интересное должно начаться в 14:15, сразу после объявления решения об учётной ставке. А я со вчерашнего дня испытываю непреодолимое желание купить немного акций Sirius Satellite Radio Inc. (SIRI). Может быть, сделаем это чуть позже.

понедельник, 10 декабря 2007 г.

Половинка или четвертинка?

Это единственный вопрос, который всерьёз занимает сегодня американский фондовый рынок. Завтра Федеральная резервная система должна дать на него точный ответ, снизив учётную ставку на 0.25 или на 0.5. Швейцарская финансовая империя UBS догнала утром Citigroup по размерам убытков из-за кризиса субстандартной ипотеки. Цюрихские гномы намерены списать ещё десять миллиардов долларов - вдобавок к сумме в три миллиарда четыреста миллионов долларов, от которой они избавились в октябре. Правда, UBS сообщила немедленно и хорошую новость: правительство Сингапура и некий неназванный ближневосточный инвестор (точно знаю, что не я) собираются вложить в неё одиннадцать с половиной миллиардов.

воскресенье, 9 декабря 2007 г.

"Я культурно проводил воскресенье..." - 5



Как не вспомнить греков в дни Хануки. Константинос Кавафис торговал на бирже в Александрии большую часть своей жизни. В 1888 году, когда была официально открыта Египетская фондовая биржа в Александрии, Кавафис уже работает на ней помощником у своего брата. Спустя четыре года он устраивается и на интересную государственную службу – в Третье ирригационное управление министерства общественных работ, откуда выходит в отставку аж в 1922 году. Впрочем, торговлю на бирже Кавафис не оставлял никогда, и она порой составляла значительную часть его дохода, так как в ирригационном управлении платили скупой рукой. А ещё ему приходили иногда небольшие гонорары из Англии, где писатель Э.М.Форстер много лет подряд пытался разжечь любовь к стихами Кавафиса в серцах всех своих знакомых – от Элиота до Вирджинии Вулф. Кавафису в русских переводах повезло чрезвычайно. Переводили его прекрасные поэты, и сам Бродский посвятил александрийскому греку эссе "На стороне Кавафиса". Практически со всей русской кавафианой можно познакомиться здесь: http://library.ferghana.ru/kavafis/main.htm В каноне Кавафиса лишь 220 небольших стихотворений, и многие из них переведены не единожды. Пожалуй, больше других мне нравятся переводы Шмакова:
-
Ты твердишь: "Я уеду в другую страну, за другие моря.
После этой дыры что угодно покажется раем.
Как ни бьюсь, здесь я вечно судьбой обираем.
Похоронено сердце мое в этом месте пустом.
Сколько можно глушить свой рассудок, откладывать жизнь
на потом!
Здесь куда ни посмотришь – видишь мертвые вещи,
чувств развалины, тлеющих дней головешки.
Сколько сил тут потрачено, пущено по ветру зря".
Не видать тебе новых земель – это бредни и ложь.
За тобой этот город повсюду последует в шлепанцах старых.
И состаришься ты в этих тусклых кварталах,
в этих стенах пожухших виски побелеют твои.
Город вечно пребудет с тобой, как судьбу ни крои.
Нет отсюда железной дороги, не плывут пароходы отсюда.
Протрубив свою жизнь в этом мертвом углу,
не надейся на чудо:
уходя из него, на земле никуда не уйдешь.

Как каждая сатрапия сама мечтает стать культурной империей, так тянутся к эллинизму и поздние цитадели рабовладения – крепостническая Россия, молодые Северо-Американские Соединённые Штаты, Советский Союз. Поэтому неудивительно, что моих одноклассников заставляли в школе учить наизусть имена греческих богов, а по единобожию учебные программы скакали уже галопом. Библию конфисковывали на границе, но книга "Легенды и мифы Древней Греции" Николая Альбертовича Куна стояла в любой библиотеке. Хороший ученик мог ничего не знать об истории Иерусалима, зато о маленькой злобной Спарте был начитан сверх всякой меры. Иной взгляд на мёртвую громаду эллинизма у классически образованного греческого поэта Кавафиса из колониальной Александрии. Перечень некогда одушевлённых предметов вроде тот же - Тезей, Пелей, Одиссей... Только поэтические тексты не о них, а о движениях собственной души:
-
Итака тебя привела в движенье.
Не будь ее, ты б не пустился в путь.
Больше она дать ничего не может.
Даже самой убогой Итакою не обманут,
Умудренный опытом, многое повидавший,
ты легко догадаешься, что значат эти Итаки.
-
Кавафис умер в 1933 году. Биржа выручала его деньгами почти до самой смерти. В июле 1956 года прямо здесь, в здании на площади Мохаммеда Али в Александрии - Насер забил в её двери и голову гвоздь, объявив миру с биржевого парапета о национализации Суэцкого канала. Только к концу века александрийская торговля ценными бумагами вновь ожила. За это время вслед за Кавафисом ушли и Шмаков, и Бродский, правда, первый успел, к счастью, сделать, а второй – отредактировать и опубликовать - лучший русский перевод " Бог покидает Антония":
-
Когда ты слышишь внезапно, в полночь,
незримой процессии пенье, звуки
мерно позвякивающих цимбал,
не сетуй на кончившееся везенье,
на то, что прахом пошли все труды, все планы,
все упования. Не оплакивай их впустую,
но мужественно выговори "прощай"
твоей уходящей Александрии.
Главное – не пытайся себя обмануть, не думай,
что это был морок, причуды слуха,
что тебе померещилось: не унижай себя.
Но твердо и мужественно – как пристало
тому, кому был дарован судьбой этот дивный город, - шагни к распахнутому окну
и вслушайся – пусть с затаенным страхом,
но без слез, без внутреннего содроганья, –
вслушайся в твою последнюю радость: в пенье
странной незримой процессии, в звон цимбал
и простись с навсегда от тебя уходящей Александрией.

суббота, 8 декабря 2007 г.

Суббота - международный день чтения - 5

Человека, который рассказывает о себе в этой книге, одни ненавидят так же искренне, как благодарны ему другие. Поставивший на колени Bank of England и спасший российскую фундаментальную науку. Жёсткий руководитель инвестиционного парового катка под названием Quantum Fund и создатель Центрально-Европейского университета. Ненавистник сегодняшней американской администрации и автор идеи «открытого общества», помогавшей республиканцам 80-х ломать стены из бетона с колючей проволокой от Берлина и дальше на восток. Автор теорий "несовершенного понимания" и "рефлексивности", предпочитающий концепции не определять, а разъяснять. Эсперантист из Будапешта, которого и венгры не считают своим, и не очень жалуют в Израиле. Уцелевший в Катастрофе еврей, считающий 1944-й лучшим своим годом, полным приключений и самым "счастливым" в жизни. Азартный игрок и хладнокровный оракул. Дьёрдь Шварц и Джордж Сорос. Бывают книги-интервью, читать которые – двойное удовольствие. Это в том случае, если интервью брал кто-нибудь, чьи литературные способности и знание предмета можно сравнить с уровнем великолепного Соломона Волкова. Сразу оговорюсь, что ни Байрон Виенен, ни Кристина Коэнен, разговоры которых с Джорджем Соросом вошли в книгу «Сорос о Соросе: Опережая перемены», никакого интереса в качестве собеседников не представляют. Польза от этой книги, вышедшей в жутковатом русском переводе в 1996-м, чисто практическая - вы действительно узнаете о Соросе от него самого. И вот сам Сорос... Честно скажу – всё, что я знал о нём до того, как мне попалась эта книга, не внушало особых симпатий. Он казался мне дельцом из той же банды, к которой принадлежал, например, Арманд Хаммер. Раздражал также его «политический активизм», предвзятость и мстительность по отношению к тем, кто не разделял его пристрастий. «Теоретические» работы Сороса представлялись тривиальными и скучными. «Сорос о Соросе» изменил моё представление о нём. Очевидно, он живёт в мире с самим собой, дважды добившись всего, чего хотел, но не стесняясь признавать свои ошибки и открыто говоря о том, что не любит работать. Он – выдающийся инвестор и самый проницательный из всех больших филантропов. Он – не только не похож на Хаммера, он «анти-Хаммер» во всём. Он - Сорос. Точка. Если кому-нибудь интересно – могу дать почитать.

пятница, 7 декабря 2007 г.

"Умеренность - умножает"

"Умеренность - умножает радости жизни и делает их более значимыми". Так утверждал, кажется, Демокрит. Свежие утренние статистические данные о ноябрьском рынке труда оказались лишь чуть-чуть лучше, чем ожидалось, и вовсе не так они замечательны, чтоб учётная ставка во вторник не была снижена минимум на 0.25. "Умеренность есть лучший пир",- сказал бы по этому поводу Г.Р.Державин. Да и в "Господах Головлёвых" Салтыкова-Щедрина от такой умеренности тётенька бы не умерла. Доллар топчется на месте, золото идёт вверх, облигации - вниз, фьючерсы показывают на возможность повышений фондовых индексов и сегодня.

четверг, 6 декабря 2007 г.

"Спасите! Помогите! Маманя!"

За два с половиной часа до открытия торгов фьючерсы показывают на продолжение вчерашних долгожданных повышений. В Великобритании снижена учётная ставка. После обеда ожидается выступление президента Буша, из которого шустрые домовладельцы, набравшие ипотечных ссуд выше крыши, узнают, как же именно эти черти из Вашингтона собираются им, горемыкам, помогать. И ведь хорошо помогут. А куда денутся?

среда, 5 декабря 2007 г.

Покупаем INBG и FCCN

Сразу два "перчика". Покупаем 50000 акций Franchise Capital Corp. (FCCN) по $0.0032 в 10:06 и 20000 акций International Building Technologies Group, Inc. (INBG) по $0.007 в 10:24. У первого деньги инвесторов буквально улетают в трубу - он лихо тратит их на "разработку и производство" систем выхлопа для автомобилей, а второй обещает доверчивым вкладчикам завалить весь мир своими строительными панелями.

Хорошее - враг лучшего

Сегодня утром неплохие статистические данные за ноябрь опубликовали и ADP, и министерство труда. Тут тоже важна некоторая умеренность. Если статистика чрезмерно хороша, то управляющие Федеральной резервной системой могут решить на следующей неделе не снижать учётную ставку сразу на 0.5, как от них того ждут. А пока индексы фондового рынка, очевидно, предпримут первую за зиму попытку подняться.

вторник, 4 декабря 2007 г.

С утра - ненастье

На рынке те же волнения, что и вчера. Ипотека, учётная ставка, ипотека... Понижения, понижения, понижения. Бывают такие дни в это время года, когда особенно важно не паниковать вместе со всем коллективом, а гнуть своё. "Слепой, как мрамор, близился он к цели, шагал, неотразимый, как зима. Охотники, плутавшие в метели, его видали и сошли с ума. ..."

понедельник, 3 декабря 2007 г.

Покупаем PLX

Покупаем 100 акций Protalix BioTherapeutics, Inc (PLX) по $3.32 в 13:14. Protalix - первая биотерапевтическая компания в нашем портфеле. Она должна начать проверку в клинических испытаниях фермента глюкоцереброзидазы, который является ключевым в ферментно-заместительной терапии болезни Гоше. Кто не знает, что такое болезнь Гоше - пусть лучше и не знает.

Покупаем PAY

Покупаем 20 акций VeriFone Holdings Inc. (PAY) по $25.60 в 11:35. Сегодня утром выяснилось, что у них есть "ошибки" в отчётности, и цена акции падала до $23.67, но есть шанс, что уже начинается "разворот".

"Приятно думать у лежанки"

Президент Бостонского федерального резервного банка предупредил о том, что кризис субстандартного ипотечного кредита далёк от завершения. E*Trade из нашего портфеля получил болезненный удар от Banc of America Securities, снизившего его рейтинг, и может значительно упасть в самом начале торгов. Теперь BofA советует своим клиентам продавать ETFC. Джим Крамер в выходные тоже потоптал его ногами. Вяло поглядываем на весь этот спектакль из нашего прекрасного далёка, любуемся зимой за окном и пьём чай. В этот день 175 лет назад Пушкин был почти единогласно избран в члены Российской академии наук. Не проголосовал за него лишь митрополит Серафим, сообщивший в письменной форме, что Пушкин ему неизвестен.

воскресенье, 2 декабря 2007 г.

"Я культурно проводил воскресенье..." - 4




Брать его на эту роль не советовали. Вернее, определённо советовали его не брать. "Он же сам продюсер, будет не в фильме сниматься, а торчать в трейлере и болтать по телефону". Но его взяли, и он сыграл так, что дикие на слух фразы его героя уже двадцать лет живут своей собственной жизнью. "Если тебе нужен друг – заведи собаку". "Деньги никогда не спят". "Жадность – это хорошо". "Обед – для слабаков". Догадываетесь, о ком это я? Конечно, о нём - великом и ужасном Гордоне Гекко в исполнении Майкла Дугласа. Его цитировали авторы речей двух президентов США, разгадывали всей страной, с кого лепились его черты, о нём писались статьи в серьёзных журналах и книги «по бизнесу». В мировом кино найдётся добрый десяток фильмов, в самом названии которых упоминается фондовая биржа, но "Уолл-стрит" Оливера Стоуна, пожалуй, самый известный из них, так что без короткого разговора о нём нам никак не обойтись. Почему короткого? Ну, так и Стоун – не тот режиссёр, о котором стоило бы говорить долго и всерьёз. Думаю, что основной заслугой его перед кинематографом стала неполиткорректная адаптация романа Билли Хэйса к паркеровскому "Полуночному экспресу". Вот где был его звёздный час, вот где было кино! А какое удовольствие смотреть в фильме или читать в стоуновском сценарии сцену ареста и допроса главного героя в стамбульском аэропорту! Несколько особняком среди снятого Стоуном ширпотреба стоит ещё, может быть, "Никсон", а так … обычная периферийная дорога, да ещё и с ямами, одна глубже другой - под каждым фильмом, что он снял в новом веке. О нескольких из числа последних даже думать не хочется, настолько напрямую они адресованы дебилам. Первый раз я смотрел "Уолл-стрит" году в 1988-м в компании моего старшего товарища - историка и литератора, служившего в одной конторе замдиром по АХЧ из-за пагубной привычки пить водку только гранёными стаканами. Когда вышли из кинотеатра, у меня было хорошее настроение, а товарищ мой плёлся с очень мрачным видом и лишь минут через пять сказал: "Знаете, то, что мы видели – совершенный соцреализм. Вот как Майкл Джексон абсолютно подходит для физзарядки в Советской Армии, так и этот "Уолл-стрит" – один к одному какой-нибудь «Чего же ты хочешь?". Во многом он был прав. В манере Стоуна почти всегда было упрощение того материала, над которым он работал. Например, его "Джей Эф Кей" ничем принципиально не отличается от венгерской 1968 года картины Келети "Рыцари "Золотой перчатки" о том же самом прокуроре Гаррисоне и с подозрительно похожим сюжетом. Этих "Рыцарей" катали в своё время по советскому прокату на разрыв плёнки – так важно было сунуть и свой грязный пятак в копилку кеннедианы. Настоящей Уолл-стрит стоуновское всегдашнее желание сделать сложное простым - пошло на пользу. Миллионы людей во всём мире, для которых биржа оставалась тайной за семью печатями, увидели, что всё там не так уж и заумно. Вот сидит молодой Бад Фокс (Чарли Шин) с утра до вечера за монитором в брокерской фирме "Джексон Стайнем", названивает по телефону богатым клиентам, уговаривает их купить акции, на которых якобы можно заработать. Где-то он угадывает, ведь ночами не спит, изучая отчёты компаний и графики, где-то ошибается, но занят он службой, похожей на любую другую. Другое дело – «имеющий дело только с банкирами» внебиржевый налётчик Гордон Гекко, на которого мечтает работать и быть похожим Бад. "Я покажу тебе свои графики," – собственным видом говорит Баду блестяще перевоплотившийся в денежного дьявола Дуглас и подсаживает парня на уголовную торговлю по внутренней информации, плотно подступающую к фондовому рынку со всех сторон. И нет больше в этом фильме ни ролей (Дэрил Ханна и Мартин Шин играют провально), ни конфликтов (сопливую история о том, как профсоюзный вождь папа заболел из-за неразборчивости сына в работодателях, не засчитываем), ни самой ткани образного кино (золотые фильтры на камере, подсвечивающие само утро в цвет денег – и это всё?!), ни даже завораживающей социальной идеи (рейгановская Америка ему плоха... ну, плоха... так знавали мы, дядя Оливер, чудищ и пострашнее, это ты их не замечал, а нас уж не пугай своим «рейганомика должна быть рейганомной»), ни самой Уолл-стрит, заметьте, больше нет, вместо неё – тёмная мэйн-стрит, по которой только летать ночью на метле. Но фильм получился живеньким – Дуглас его вытянул. Циничному, подлому, неразборчивому, болтливому, очаровательному мерзавцу Гордону Гекко обязан "Уолл-стрит" своим успехом. Смотрел его сегодня снова и решил прислушаться к тому, какие советы давал Бад Фокс, когда ещё просиживал штаны за графиками и отчётами, а не куролесил под дудку своего мефистофеля. Интересная получилась арифметика. Каждый доллар, вложенный шустрой Лисой по совету Бада Фокса в акции Hewlett-Packard Co. (HPQ) в июне 1985, принёс ровно через пятнадцать лет 21 (двадцать один) доллар. Гордон Гекко, надо полагать, провёл эти годы в тюрьме. Теперь вы мне скажите: жадность – это хорошо?

суббота, 1 декабря 2007 г.

Суббота - международный день чтения - 4

У одного из читателей этого блога, как и у меня, был сокурсник, которого звали Оловянников В.И. Отчество его, кажется, было Игоревич, но прозвище, естественно, «Ильич». Помимо множества бросающихся в глаза недостатков, Ильич обладал и одним уникальным достоинством – он запоминал наизусть энциклопедии и словари. Задавали мы ему вопрос: «Ильич, какие статьи находятся на странице 23-й пятого тома Большой Советской Энциклопедии?», и Ильич сразу переспрашивал, о каком издании идёт речь, о втором ли, 1949-1960 годов, или о третьем – 1969-1978? Получив подтверждение, что вопрос касается второго издания, Ильич слегка зажмуривал глаза, вспоминая, воссоздавал в памяти образ 23-й страницы пятого тома и через двадцать секунд выпаливал: «Берингов пролив»! В этом и заключалась вся загвоздка с Ильичём. Он был очень советским, из совершенно советской семьи. И в их домашней библиотеке на этой странице действительно торчала статья «Берингов пролив», но лишь по той причине, что в 1953 году ильичёвы родители, получив по почте новые варианты нескольких страниц пятого тома и инструкцию, как ими распорядиться, законопослушно и рьяно вырвали первозданные страницы с теми же номерами и статьёй о Берии Л.П.
Я вспомнил сегодня об Ильиче и Беринговом проливе, читая терминологический словарь «Инвестиции» Джерри М. Розенберга, переведённый на русский язык в 1997 году.
Розенберг – профессор Школы бизнеса при университете Рутджерс и профессиональный составитель терминологических словарей. Ему принадлежит авторство и «Словаря маркетинга и рекламы», и «Словаря международной торговли», и множества других словарей. Если прибавить к этому розенбергову «Энциклопедию мира на Ближнем Востоке», то не знаю, как он и успевает. Держать же на столе словарь «Инвестиции» совершенно необходимо любому, кто собирается всерьёз заняться торговлей акциями на рынках США. К сожалению, русский перевод сделан с издания 1993 года, и в него не попали новые термины, которыми обогатился языковой запас трейдеров за последние 15 лет. Впрочем, и этот перевод достаточно хорош, чтоб всегда иметь его под рукой. Если кому-нибудь интересно – могу дать почитать.