суббота, 1 мая 2021 г.

"Здравствуй, праздник радости весенний!.."

"...В руслах улиц
тесно кумачу.
Музыка.
Всеобщее веселье.
Мир и труд
идут — плечо к плечу".


70 лет назад песня молодая из советских уличных громкоговорителей залетала в каждый дом уже на рассвете:

"Первомай
Миклай Казаков

На рассвете песня молодая
Залетает птицей в каждый дом.
Пламень флагов к солнцу поднимая,
Мы с утра по улицам идем.

И по Красной площади все шире
Океан цветов прибоем бьет.
С думами о Сталине, о мире
Светлый май встречает наш народ.

С каждым часом радостней, теплее
Солнечных лучей струится дождь...
На высокий мрамор Мавзолея
Входит Сталин — наш любимый вождь.

На людское море, на знамена
С доброю улыбкой он глядит.
Белый голубь вьется над колонной,
Белый голубь мира ввысь летит,

Выше, выше, выше к небосводу,
Не теряясь в голубой дали:
Символ миролюбия народов —
Виден он со всех концов земли!

С марийского перевел
Виктор Щепотев".

("Известия", 1951, № 101 (1 мая), с. 3).

Комментариев нет: