"... Юность
физкультурная радостью цветет!
Сталину великому
песня молодежная
Звонким переливом
свой привет несет!"
65 лет
назад бесконечного счастья были полны советские девушки:
«Чимит
Цыдендамбаев.
Портрет
вождя.
Молодая
бурятка сидит у окна.
Перед
нею играет морская волна,
Серебристая
рыбка мелькает в волне,
Белокрылая
птица кружится в окне.
Нет, не
море пред нею, а шелк дорогой,
И не
рубка мелькает, а нитка с иглой.
И не
белая птица кружится, - нет, нет,
Это руки ее вышивают портрет.
Вдохновеньем
и счастьем сердце полно.
Осыпает
черемуха снегом окно.
Молодая
бурятка, рукой поводя,
Вышивает
портрет дорогого вождя.
Золотистую
нить она в руки берет –
Золотая
звезда яркий свет раздает.
Промелькнула
рука, воле сердца верна,-
И горят
на груди у вождя ордена.
Пробегает
иголка последний свой круг –
Улыбается
с шелка любимый наш друг.
Будто
рад он тому, что сейчас у окна
Осыпает
деревья цветами весна,
Что
счастливые девушки нашей страны
Бесконечного
счастья сегодня полны.
Улыбается
вождь – молодеет земля,
Еще ярче
цветут и сады, и поля.
Дорогая
улыбка родного лица
Зажигает
любовью людские сердца.
Этой
девушки в мире счастливее нет –
Она
вышила шелком любимый портрет.
Перевод
с бурят-монгольского С. Дунаева»
("Восточно-Сибирская
правда", 1950, № 277 (21, август), с. 2).
Комментариев нет:
Отправить комментарий