среда, 16 августа 2017 г.

"В порванной кубанке, небритый, рябой... "

"... Ходит по Берлину Василь Балабой".


75 лет назад разные наказы от детей получали советские люди на временно оккупированных территориях:
"Письма из Германии
Здравствуйте, дорогие родители, мамочка, папа, братишка Анатолий!
Мамочка, я очень хорошо доехала до места прибытия, и нас очень хорошо встретили хозяева. Сейчас очень хорошо себя чувствую. Мамочка, я сейчас работаю в столовой на фабрике. Мамочка, кормят нас очень хорошо, в день 4 раза и очень вкусно. Нас, мамочка, ожидает счастливая жизнь сейчас и в будущем, которую дал нам и германскому народу Освободитель Адольф Гитлер. Мамочка, нам дали полотенце, 2 одеяла, простыню, наволочку, пододеяльник и всю остальную посуду.
Мамочка, я счастливая. Мама, ой, какое у нас общежитие красивое и уютное. Мама, мы ехали на Берлинском трамвае и мы сейчас живем в Берлине. И нам только это все снилось во сне, такая красота, ой, какой красивый Берлин, чисто, люди культурные и так хорошо одеты. Мы, когда шли, они так на нас смотрели, я даже лично не могла смотреть, мы так плохо одеты. Мамочка, это ничего, оденемся. Мамочка, не беспокойтесь и не скучайте, берегите свое здоровье и воспитайте сына в германском духе и культуре. Передайте привет моим подругам и нашим родным: тете Фене, Любе, Лиде, Клаве, Ивану Ивановичу, Толичке и моей племяннице Катечке. Мама, я не скучаю, и вы не скучайте.
Передать маме: гор. Орел, Береговая ул., дом № 39. Сладзевской Тамаре.
Пока до свидания. Остаюсь тебя любящая дочь Тамара".
("Речь", Орел, 1942, № 96 (16, август), с. 3).

Комментариев нет: