"...Нет имени выше, чем Ленин и Сталин,
Нет слова теплей, чем Москва".
70 лет назад
советские люди были уже научены жить по-счастливому:
"Х.
Ардасенов
Счастье
Седоголовый,
плечистый, степенный,
палкою
выгнутою стуча,
медленно шел
осетин на сцену
между
полотнищами кумача.
Глядя на
старика с ожиданьем,
пристально,
с вниманьем большим,
озеро
радости – наше собранье
смолкло
почтительно перед ним.
Вот что
сказал он твердо и звонко,
мудрые мысли
от нас не тая:
- Помню те
годы, когда мальчонкой
бегал по
улочкам узким я.
В ту пору –
запомнилась эта встреча –
сказал мне
однажды старик слепой,
ласково
тронув меня за плечи:
- Будь
счастлив, будь счастлив, орленок
мой!
Не знал я
тогда, что такое счастье,
но слово это
в сердце сберег.
В то нищее
время, в краю ненастья
никто мне
его объяснить не смог.
И только
теперь, при советской власти,
при нашей
власти, мои сыны,
увидел,
узнал я большое счастье –
счастье свое
и своей страны.
И я
благодарность свою посылаю
В столицу
Отечества, к стенам Кремля –
тому, кто
работает, не уставая,
чтоб стала
счастливою вся земля.
Тому, кто,
как солнце, наш край
согревая,
кто ночь
беспросветную сделал днем,
тому, кого
Родина называет
Великим
вождем и любимым отцом.
Тому
человеку, чей мудрый гений
нас всех
научил по-счастливому жить,
чье имя без
радости и волненья
мы не умеем
произносить.
Перевел с
осетинского
Я. Смеляков".
("Литературная
газета", 1949, № 55 (9, июль), с. 1).
Комментариев нет:
Отправить комментарий