суббота, 16 марта 2013 г.

"Мы дружно, как братья, народам поем..."

"... На разных наречиях, но об одном".


60 лет назад советским людям было что выбрать для захватывающего просмотра или вдумчивого чтения из освежающего потока братских заграничных культур: "Румынский писатель Николае Маржиняну в рассказе "Серебряное утро" повествует о том, как лесорубы заброшенного горного поселка готовят подарок товарищу Сталину ко дню его семидесятилетия. Одному из героев рассказа Акиму Зареску пришла в голову мысль вырезать на дереве картину, на которой были бы изображены: долина, фабрика, поселок, где живут лесорубы, а наверху портрет товарища Сталина. Идея Зареску понравилась, её подхватили рабочие. С большой искренностью и задушевностью передает автор волнение, овладевшее Акимом на собрании лесорубов: "Подняв глаза, он увидел как раз перед собой на стене в красной раме лицо человека, о котором так много думал все эти дни. Его охватила радость: вот он здесь, с нами, всегда с нами! Дорогой и любимый!.. Он смотрит на меня своими добрыми , глубокими глазами, и мне начинает казаться, что он со мной разговаривает. Акиму вдруг захотелось встать с места, взять стул, стоящий на подмостках, влезть на него, снять портрет со стены и прижать его к своему сердцу..."... Венгерский писатель Миклош Дярфаш сжато и выразительно передает чувства стахановца Имре Муска, когда он очутился в одной из лож московского Большого театра. "Праздновалось семидесятилетие великого вождя трудящихся. И он, Имре Муска, бывший забитый фабричный мальчишка, стоял в ложе московского Большого театра, лицом к лицу с величайшим человеком, надеждою всех народов. Большое теплое чувство благодарности переполняло Имре: он уже не смотрел на сцену, где лучшие советские артисты показывали свое мастерство, взгляд его был прикован к Сталину". Незадолго до приезда в Москву венгерский последователь советских мастеров скоростного резания металла Имре Муска, вопреки козням врагов, усвтановил выдающийся рекорд - выполнил норму на две тысячи процентов. Этот успех, однако, не вскружил голову стахановцу. Он понимал, что его личный успех еще не решает тех задач, которые поставлены перед рабочим классом. Стоя в ложе Большого театра и жадно вглядываясь в дорогие черты вождя, Имре Муска думал: "Нужно передать свой опыт, свои знания и свои мысли всем венгерским токарям, тбо только тогда мысли и дела человека приобретают подлинную ценность, когда они обращены на благо народа и делаются достоянием всего народа. Имре показалось, что именно это прочел он в глазах Сталина, когда великий вождь на мгновение задержал на нем свой ясный, лучистый взгляд".

Комментариев нет: