суббота, 27 сентября 2008 г.

Суббота - международный день чтения - 47

Нужно посмотреть правде в глаза и сказать честно: вторая книга Александра Элдера - "Come Into My Trading Room", вышедшая в 2001 году в том же издательстве Wiley и появившаяся спустя два года в русском переводе от "Диаграммы" под редакцией самого автора, от "Trading for Living" отличается не так сильно, как, скажем, "Детство" Льва Толстого от его же "Отрочества". Да, в "Трейдинге с д-ром Элдером" встречаются те же упоминания Общества анонимных алкоголиков, "системы тройного экрана" и много чего другого, уже знакомого читателю, купившему "Как играть и выигрывать на бирже". Есть, к счастью, и ряд существенных отличий, касающихся как изложения психологических аспектов биржевой торговли, так, кстати, и самой "системы". Меньше сухого технического анализа, больше примеров из практики, гораздо лучше написана та часть книги, где Элдер пытается помочь начинающим трейдерам не потеряться в закоулках собственных побуждающих к торговле мотивах. Очень полезны советы, касающиеся выбора рынков, где новичкам дешевле и безопаснее проверять себя в первых боях, заслуживают самого пристального внимания напоминания автора о необходимости тщательного учёта всех без исключения расходов при контроле за капиталом. Приятно, что в этой книге, по-моему, уже почти нет следа какой-то агрессивной волны, сбившей с ног того моего прекрасного друга, трейдера из Монреаля, о котором я упоминал неделю назад. Вновь можно лишь пожалеть о мимолётности и краткости рассказа о бегстве автора с советского корабля в Африке. К сожалению, мы не узнаём почти ничего нового: те же скупые строки в предисловии, набросок воспоминаний о том, как судовому врачу хочется оторваться в Абиджане от гонящейся за ним команды. Вся надежда на собственную фантазию читателя - она поможет представить образнее и вопль замполита, понимающего, что пришёл его последний заграничный рейс, и тяжёлое дыхание бегущих по следам доктора матросов, обуреваемых одной мыслью - у кого же мы будем теперь лечиться? Если кому-нибудь интересно – могу дать почитать.

Комментариев нет: