"Есть странная песня араба, чье имя – ничто…"

"…Мне сладко, что этот поэт меж людей неизвестен.

Не каждый из нас так правдив и спокоен и честен,

Нам хочется жить – ну, хоть тысячу лет, ну, хоть сто".

40 лет назад советские люди тепло встречали выступления известных  египетских поэтов и прозаиков:

"Осуждение капитулянтского курса

В Триполи продолжается чрезвычайное заседание общественного трибунала, созданного по решению общеарабского народного конгресса для осуждения предательских действий египетского руководства.

На заседании выступили свидетели обвинения – известный египетский поэт и прозаик Абдель Рахман аль-Хамиси, генеральный секретарь Международной конференции арабских профсоюзов Абу Бакр Джеллуд, заместитель генерального секретаря Всеобщего союза арабских крестьян Исмаил аль-Хусейни, председатель Организации освобождения Палестины Абу ар-Риджаи и другие.

Египетский народ, сказал Абдель Рахман аль-Хамиси, никогда не простит Садату измены идеалам и целям национально-освободительного движения на Арабском Востоке, клеймит позором действия нынешнего египетского президента, узурпировавшего власть в стране, вступившего в сговор с врагами арабской нации и разорвавшего некогда прочные связи Египта с Советским Союзом – верным и искренним другом арабов".

("Восточно-Сибирская правда", 1978, № 251 (1, ноябрь), с. 2).