вторник, 29 октября 2024 г.

"За все за это вас благодарить нам век..."

"... Друзья, что помогли
Нам выйти на свободу.
Благодарить тебя,
Любимый человек,
Вождь трудовых людей,
Отец и друг народов".


 
75 лет назад в СССР с каждым годом богаче становились урожаи полей и правительственных наград:
 
"Кость Дрок
Баллада о звезде
 
Свет белесым разливом
Надвигался с горы.
Вышел в поле сегодня
Бригадир до зари.
Пахнет росной пшеницей
В Закарпатье земля.
Чуть подернуты дымкой
Золотые поля.
В свежем утреннем небе
Полыхает звезда...
Он взглянул и припомнил
Молодые года.
Жил он в тяжкой неволе.
Что заплат — то и бед.
Горько думал бывало:
Счастья нет с малых лет.
Обделила судьбина,
Знать, счастливой звездой,
Он скитался по свету —
Пополам с лебедой
Хлеб в мешке за спиною,
Пыль седая дорог...
Знал лишь нищенский посох
Да хозяйский порог.
 
Свет пришел из России,
Через горы и шлях,
И не стало впервые
На гуцульских полях
Ни межей, ни полыни.
Над землею, как флаг,
Взвилось солнце с востока.
И в колхозе батрак
Отыскал свое счастье...
О колхозном труде
Слава шла до столицы,
По степной борозде.
С каждым годом богаче
Урожаи полей.
И вручил ему Шверник
Звезду счастья в Кремле.
Вот она, осиянна,
У него на груди.
Как частица кремлевской,
Что нам светит в пути.
Пахнет росной пшеницей
В Закарпатье земля.
Чуть подернуты дымкой
Золотые поля.
В ясном утреннем небе
Нет от звезд и следа,
Но не гаснет на сердце
Золотая Звезда.
 
Перевел с украинского Алексей Марков.
 
г. Ужгород".
 
("Правда", 1949, № 303 (30 октября), с. 2).

Комментариев нет:

Отправить комментарий