воскресенье, 23 мая 2021 г.

"Французский докер, если ты не разлюбил свободу..."

"...Оружье марки США
Швыряй смелее в воду!"

70 лет назад советский поэт Безыменский уже забыл, чьи консервы он рубал на фронте в качестве специального корреспондента газет "За честь Родины" и "Во славу Родины":

"Александр Безыменский
Оккупация Франции

Франция! Франция!
        Чьи это люди
Горло твое перерезать хотят?
Мир заслонив бронированной грудью,
Движутся танки, грохочут орудья
Заокеанских солдат.

Франция! Франция!
               Чьи самолеты,
Чьи пулеметы повсюду стоят?
Наглым пинком отворяя ворота,
Входят в дома полупьяные роты
Заокеанских солдат.
Не было битвы на Сене и Марне.
Это Измена
         с Наживою в лад
 Путь проложила для вражеских армий,
Землю французскую
          сделав казармой
Заокеанских солдат.
Вот они бурным потоком влились
В Брест и в Бордо, в Ла-Рошель,
                                               в Ла-Паллис. 
Вот каблучищами давят они
Светлые камни дорог Монтиньи.

Воют оркестры. Гремит барабан.
Армия джипов пришла в Орлеан.

Сдан без сраженья в руки врага
Город, чья слава векам дорога,
Город, что был дорогою ценой
В битвах былых отвоеван страной.

Жанна! Ты видишь? Здесь вражеский штаб.
Ходит с нагайкою наглый сатрап.
Снова твой город в чужой пятерне.
Снова захватчики правят стране!..

Танковый спрут по десяткам дорог
Рвется на север, на юг, на восток.
Заняты зданья. В казармах полно.
Ты ли их строил, Андрэ Мажино?
Мощь потерял,
                утерял вышину
Вал крепостей, защищавший страну.
Он без атаки, без выстрела взят
Черной ордой иноземных солдат…
                      -------------
Шагает Джи-Ай    1)
В походной шинели.
Толпы людей
Стоят на панели,

Делая шаг,
Видит солдат
Сжатый кулак,
Ненавидящий взгляд…

Шагает Джи-Ай
Сквозь толщу молчанья.
Глядит Джи-Ай
На светлые зданья.

Куда ни взгляни,
Висят транспаранты:
- Смерть войне!
- Вон, оккупанты!

На тротуарах
Толпа плотна.
У юных и старых
Мысль одна:

- В нашу страну
На горе народу
Вторглись нацисты
Нью-йоркской породы,

Разницы нет,
Чья эта шайка, -
Шайка Абеца
Или Айка!   2)

Дети отчизны,
Бейте тревогу!
Ордам врага
Преградите дорогу!

Смело рубите
Паучьи лапы
Мистера Линча,
Миссис Гестапо!

Мы опрокинем
Вражьи расчеты.
В бой, франтиреры!
Вперед, патриоты!

Грянь, Марсельеза!
Труби, труба:
Сопротивленье!
Отпор!
Борьба!..
                      -------------
В шлеме тяжелом, в одежде багряной,
Трудной дорогой, знакомой тропой
Снова шагает бесстрашная Жанна,
Знамя спасенья неся пред собой.

Где она ступит – бурлят забастовки,
Где она вымолвит слово одно –
Танки нью-йоркские, пушки, винтовки
Переселяются в море, на одно.

Голос ее,
         что громит оккупантов,
Рабство принёсших французской земле,
Слышен везде –
          от Вогезов до Нанта
И до Марселя,
          до Па де Кале.

С галльской задорной
                         воинственной песней,
С песней, что громов орудий грозней,
Честные люди отчизны чудесной
Фронтом сплоченным шагают за ней.

Людям не страшен
             их путь каменистый.
Людям преграды в пути
              не страшны.
Праведна цель.
             Впереди коммунисты –
Сила, и разум, и гордость страны.

Вместе с народом,
            во имя народа,
Это они, коммунисты, куют
Нации – славу,
             отчизне – свободу,
Мирную долю и радостный труд.

…Над боевыми стальными рядами
Выше и выше вздымает рука
Знамя спасенья –
                победное знамя
С голубем мира на шпиле древка.

Бурлят демонстрации,
Гремит "Марсельеза".
Говорит Франция
Устами Тореза…
---------------------
1) Прозвище американских солдат
2) Абец – главный гауляйтер Гитлера во Франции. Айк – имя Эйзенхауэра".
("Литературная газета", 1951, № 60 (22 мая), с. 4).

Комментариев нет:

Отправить комментарий