"Мир повис на десантных стропах, он от пепла пожаров сед…"

"…Белым пламенем катастрофы

Вьются в пальцах листы газет".

60 лет назад советские пионеры служили примером даже для своих немецких коллег:

"Перекличка дружин

О самом важном, самом увлекательном и интересном, о делах во имя любимой родины рассказывают пионерские дружины

...Эрфурт

Мы тоже боремся за мир

Для нас, пионеров-тельмановцев, самое главное – это жизнь нашей страны. В нашей Германии, разделенной на две части, сейчас очень сложная политическая обстановка. Мы внимательно следим за последними событиями, читаем газеты, слушаем радио. Мы верим, что войну, которую затевают люди, люди же могут и предотвратить. И мы хотим помочь этому. В нашей стране нужно проводить большую разъяснительную работу, чтобы убедить людей бороться за мир. Ведь совсем не все кидаются в огонь, даже если пожар угрожает их дому.

Многие у нас равнодушны. Они или не понимают, что война может произойти, или считают, что политика – дело государственных деятелей, простым людям нечего об этом заботиться.

Конечно, они очень удивляются, когда мы, ребята, заводим с ними разговоры о политике, о войне. Но в конце концов мы добиваемся того, что они признают: надо бороться за мир, бороться всем нам вместе. Капиталистам хотелось бы заразить своими идеями и людей в нашей демократической Германии.

Они забрасывают нам для этого комиксы – книги, в которых рассказывается об убийствах, грабежах... Начитавшись комиксов, подростки пытаются подражать гангстерам истановятся преступниками.

Нам, пионерам, очень важно убедить всех ребят в том, что комиксы – пустые, глупые и скверные книжонки, и заинтересовать их книгами настоящими. Ваши советские книги тут для нас самые лучшие помощники.

Мы очень любим книги "Васек Трубачев и его товарищи", "Молодая гвардия", "Тимур и его команда", "На берегу Севана", "Как закалялась сталь", "Рожденные бурей"... Это и мои любимые книги. Они рассказывают о настоящих патриотах, о людях, которые любят людей и помогают им. Такими ведь и должны быть пионеры.

Я рассказала вам очень немного о нашей работе. Расскажите вы о своей. Мы многому у вас учимся. Ваша пионерская организация служит для нас примером. А если вам еще что-то интересно в нашей жизни, мы охотно вам обо всем расскажем. Будьте готовы!

Илона Гердес".

("Пионер", 1958, № 11 (ноябрь), с. 24-30).