вторник, 9 февраля 2010 г.

"Ударная, упрямая, не молодёжь - литьё..."

"... И песня эта самая
Поется про неё.
О том, как в дни ненастные
Она молотит рожь,
О том, как в ночи ясные
Свои обозы красные
Выводит молодёжь.
Уверенно стоит она
У каждого станка.
Проверена, испытана
Проворная рука".
Ровно 40 лет назад на экраны вышел "Забриски-пойнт" - фильм Антониони о том, о чём болела тонкая душа молодых американцев и на собраниях, и в огне затеянных ими по итогам собраний антиобщественных беспорядков. Хотя русский перевод его почти политграмотного сценария и был опубликован в журнале "Иностранная литература", в советском прокате "Забриски-пойнт" делать было совершенно нечего.

Комментариев нет:

Отправить комментарий